Traducción generada automáticamente
1-800-DATEME
mxmtoon
1-800-DATEME
1-800-DATEME
En realidad no es el día de San Valentín donde vivo
It's not actually valentine's day where I live
Pero está en algún lugar del mundo
But it is somewhere in the world
Y supongo que sabes que tengo que escribir una canción sobre esto
And I figure you know I got to write a song about this
Así que si puedes relacionarte, dale un
So if you can relate, give it a like
Chico tras chico
Guy after guy
Aplastar tras aplastar
Crush after crush
Nunca me di cuenta con alguien
Never really figured it out with someone
No puedo negar, soy rápido para brotar
I can't deny, I'm quick to gush
¡Pero nunca funciona así que terminé!
But it never works out so I'm done!
Es el día de San Valentín
It's valentine's day
Y estoy solo y soltero
And I'm lonely and single
Pero es mejor así
But it's better this way
No me gusta mezclarme
I don't like to mingle
Seré mi propio San Valentín, está bien
I'll be my own valentine, it's fine
Seré mi propio San Valentín
I'll be my own valentine
Wow, tengo tanta suerte de ser mi propio San Valentín
Wow I'm so lucky to be my own valentine
Oh Dios mío estoy tan solo (oh mi Dios frío)
Oh my God I'm so lonely (oh my God chill)
Lo siento, vuelve a la canción
Sorry sorry, back to the song
Oh chico tras chico
Oh guy after guy
Aplastar tras aplastar
Crush after crush
Nunca me di cuenta con alguien
I never really figured it out with someone
Aunque lloro, no tengo prisa
Even though I cry, I'm not in a rush
Prefiero Netflix sobre todos (así que tumblr)
I prefer netflix over everyone (so tumblr)
Hashtag relacionable
Hashtag relatable
Es el día de San Valentín
It's valentine's day
Y estoy solo y soltero
And I'm lonely and single
Pero es mejor así
But it's better this way
No me gusta mezclarme
I don't like to mingle
Pero me gustan los pringles
But I do like pringles
Por favor, salgamos conmigo
Please date me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de mxmtoon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: