Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 262

back from the dead (feat. Lyn Lapid)

mxmtoon

Letra

Significado

Terug van de Doden (feat. Lyn Lapid)

back from the dead (feat. Lyn Lapid)

Vier maanden, geen contactFour months, no contact
Wat zou je me zelfs kunnen zeggen?What could you even say to me?
Je zoete woorden werkten misschien eens, maar nieuwsflitsYour sweet words might've worked once, but news flash
Hebben geen macht meer over mijNo longer hold authority over me
En er was bijna niets meer van jou om los te latenAnd there was almost nothing left of you to let go
Je graf was twee graden van ijskoudYour grave was two degrees from stone cold
Bijna niets meer van jou om te rouwenAlmost nothing left of you to grieve

Dus wie heeft je teruggebracht van de dodenSo who brought you back from the dead
Maakte je wijs dat ik je weer wil zien?Made you think I wanna see you again?
Wat bezielde je om me te bellenWhat possessed you to call me
In het midden van de nachtIn the middle of the night
Hoeveel levens denk je dat je krijgt?How many lives do you think you get?
Dus wie heeft je teruggebracht van de dodenSo who brought you back from the dead
Maakte je wijs dat ik je niet had laten rusten?Made you think I hadn't laid you to rest?
Wat bezielde je om hierheen te komenWhat possessed you to come around here
De verleden tijd op te gravenDigging up the past
Niemand vroeg om je weer te zienNobody asked to see you again
Dus wie heeft je teruggebracht van de doden?So who brought you back from the dead?

Ik zag je gezicht eens terwijl ik boodschappen deedI saw your face once while I was shopping for groceries
Ik eindigde met me verstoppen in het zichtI ended up with hiding in plain sight
Hopen dat je me niet zou opmerkenHoping you wouldn't notice me
(Hopen dat je me niet zou opmerken)(Hoping you wouldn't notice me)
En er was niets meer van jou om los te latenAnd there was nothing left of you to let go
Had kunnen zweren dat ik een geest zagCould've sworn that I was seeing a ghost
Bijna niets meer van jou om te rouwenAlmost nothing left of you to grieve

Dus wie heeft je teruggebracht van de dodenSo who brought you back from the dead
Maakte je wijs dat ik je weer wil zien?Made you think I wanna see you again?
(Ik wil je nooit meer zien)(I never wanna see you again)
Wat bezielde je om me te bellenWhat possessed you to call me
In het midden van de nachtIn the middle of the night
Hoeveel levens denk je dat je krijgt?How many lives do you think you get?
(Hoeveel levens?)(How many lives?)
Dus wie heeft je teruggebracht van de dodenSo who brought you back from the dead
Maakte je wijs dat ik je niet had laten rusten?Made you think I hadn't laid you to rest?
(Ik heb je laten rusten)(I laid you to rest)
Wat bezielde je om hierheen te komenWhat possessed you to come around here
De verleden tijd op te gravenDigging up the past
Niemand vroeg om je weer te zienNobody asked to see you again
Dus wie heeft je teruggebracht van de doden?So who brought you back from the dead?

De doden, de doden, de dodenThe dead, the dead, the dead
Terug-terug-terug-terugBack-back-back-back
Van de dodenFrom the dead
De doden, de doden, de dodenThe dead, the dead, the dead
Terug-terug-terug-terugBack-back-back-back
Van de dodenFrom the dead

Escrita por: Lyn Lapid / ​mxmtoon / Mags Duval / Russ Chell / Adam Yaron. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de mxmtoon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección