every wave

Elke Golf

every wave

Vul je handen met korrels zandFill your hands with grains of sand
In de rotsen zie je de klokkenIn the rocks you’ll see the clocks
Van tijden die verstrijkenOf times that pass
Het goede, het slechteThe good the bad
Je leven is een leven dat je zou willen hebbenYour life’s a life you’ll wish you had

Dacht dat ik kon jagenThought I could hunt
Dat ik moedig kon zijnI could be brave
Niets om je te redden, niets om te reddenNothing to save you, nothing to save
Het goede, het slechteThe good, the bad
De tijden die je hebt gehadThe times you’ve had
Zijn stops op je leliebladAre stops upon your lily pad
Op je leliebladOn your lily pad

Ga over de getijden die je onder trekkenGo over tides that pull you under
Hou vast aan het daglicht en aan de donderHold on to daylight and to thunder
Wanneer je de diepte ingaatWhen you take on lows
Laat de regen stromenLet the rain flow
Je moet nemen, je moet nemen, je moet nemenYou gotta take, you gotta take, you gotta take
Op elke golfOn every wave

Neem elke golf aanTake on every wave

Het doet pijn om te denken aan wat komen gaatIt hurts to think of what’s to come
Wanneer ik deze plek niet meer kenWhen I no longer know this place
En alles wat ik hoor zijn vervagende drumsAnd all I hear are fading drums
En ik kan je gezicht niet meer herinnerenAnd I cannot recall your face
Ik zal je ontmoeten in de slapeloze tuinI’ll meet you in the sleepless garden c
Sluit je ogen en zieClose your eyes and see
Een toekomst jij, herinnerend hoe het voeldeA future you, remembering how it felt
Om de versie van mij van vanavond te kussenTo kiss tonight’s version of me
Van mijOf me

Ga over de getijden die je onder trekkenGo over tides that pull you under
Hou vast aan het daglicht en aan de donderHold on to daylight and to thunder
Wanneer je de diepte ingaatWhen you take on lows
Laat de regen stromenLet the rain flow
Je moet nemen, je moet nemen, je moet nemenYou gotta take, you gotta take, you gotta take
Op elke golfOn every wave

Ik beloofI promise
Ik beloofI promise
Het is niet wat je zegtIt’s not what you say
Geen gunstenNo favors
Geen geheimenNo secrets
Niets komt mijn kant opNone coming my way
En na dit allesAnd after all this
Moest je nog steeds betalenYou still had to pay

Ga over de getijden die je onder trekkenGo over tides that pull you under
Hou vast aan het daglicht en aan de donderHold on to daylight and to thunder
Wanneer je de diepte ingaatWhen you take on lows
Laat de regen stromenLet the rain flow
Je moet nemen, je moet nemen, je moet nemenYou gotta take, you gotta take, you gotta take
Op elke golfOn every wave