every wave

cada ola

every wave

Llena tus manos con granos de arenaFill your hands with grains of sand
En las rocas verás los relojesIn the rocks you’ll see the clocks
De los tiempos que pasanOf times that pass
Lo bueno, lo maloThe good the bad
Tu vida es una vida que desearás tenerYour life’s a life you’ll wish you had

Pensé que podía cazarThought I could hunt
Podía ser valienteI could be brave
Nada que salvar, nada que salvarNothing to save you, nothing to save
Lo bueno, lo maloThe good, the bad
Los tiempos que has tenidoThe times you’ve had
Son paradas en tu nenúfarAre stops upon your lily pad
En tu nenúfarOn your lily pad

Sobrepasa las mareas que te arrastranGo over tides that pull you under
Aférrate a la luz del día y al truenoHold on to daylight and to thunder
Cuando enfrentes los bajosWhen you take on lows
Deja que la lluvia fluyaLet the rain flow
Tienes que enfrentar, tienes que enfrentar, tienes que enfrentarYou gotta take, you gotta take, you gotta take
Cada olaOn every wave

Enfrenta cada olaTake on every wave

Duele pensar en lo que está por venirIt hurts to think of what’s to come
Cuando ya no conozca este lugarWhen I no longer know this place
Y todo lo que escucho son tambores desvaneciéndoseAnd all I hear are fading drums
Y no puedo recordar tu rostroAnd I cannot recall your face
Te encontraré en el jardín sin sueñoI’ll meet you in the sleepless garden c
cierra los ojos y veClose your eyes and see
Un futuro tú, recordando cómo se sintióA future you, remembering how it felt
Besar a la versión de mí de esta nocheTo kiss tonight’s version of me
De míOf me

Sobrepasa las mareas que te arrastranGo over tides that pull you under
Aférrate a la luz del día y al truenoHold on to daylight and to thunder
Cuando enfrentes los bajosWhen you take on lows
Deja que la lluvia fluyaLet the rain flow
Tienes que enfrentar, tienes que enfrentar, tienes que enfrentarYou gotta take, you gotta take, you gotta take
Cada olaOn every wave

Lo prometoI promise
Lo prometoI promise
No es lo que dicesIt’s not what you say
Sin favoresNo favors
Sin secretosNo secrets
Ninguno viene hacia míNone coming my way
Y después de todo estoAnd after all this
Todavía tuviste que pagarYou still had to pay

Sobrepasa las mareas que te arrastranGo over tides that pull you under
Aférrate a la luz del día y al truenoHold on to daylight and to thunder
Cuando enfrentes los bajosWhen you take on lows
Deja que la lluvia fluyaLet the rain flow
Tienes que enfrentar, tienes que enfrentar, tienes que enfrentarYou gotta take, you gotta take, you gotta take
Cada olaOn every wave