high & dry

alta y seca

high & dry

Lanzando amenazas vacíasThrowing empty threats
Al otro lado de mí de paso y penséAcross at me in passing and I thought
Que había crecido enThat you had grown on up
Pero ahora veo que has estado actuandoBut now I see you've been acting
Tan infantil e inmaduraSo childish and immature
Me lastimaste con tus palabrasYou hurt me with your words
Me llamó amigo y jugó fingirCalled me a friend and played pretend
Pero lo tienes todo al revésBut you've got it all backwards

Y lo séAnd I know
Que cuando todo lo que quieres hacer es lastimarmeThat when all you wanna do is hurt me
Y ya verásAnd you'll see
Hay poca recompensa en picarme como a una abejaThere’s little reward in stinging me like a bee
He visto tu resplandor, tu aspecto desagradableI've seen your glare, your nasty looks
Trazar susto tras sustoPlotting scare after scare
No vengas por mí, voy a volver a pelearDon't come for me, I’ll fight right back
No es divertido si no juegas limpioIt’s not fun if you won’t play fair

Oh, yo, oh miOh me, oh my
No voy a dejar que esteNot gonna let this one by
Oh, yo, oh miOh me, oh my
El karma te tiene drogado y secoKarma's got you high and dry

Tal vez te escabullasteMaybe you slipped away
Con tus palabras desagradables en el pasadoWith your nasty words in the past
Pero yo noBut oh not I
He tomado mi parte de disparosI've taken my share of shots
Y te juro que seré tu últimaAnd I swear I'll be your last
Tan ignorante e ignoranteSo unaware and ignorant
Juro que eliges ignorarI swear you choose to ignore
Los sutiles consejos y advertenciasThe subtle hints and warnings
Que sientes que no son llamadosThat you feel aren't called for

Y lo séAnd I know
Que cuando todo lo que quieres hacer es lastimarmeThat when all you wanna do is hurt me
Y ya verásAnd you'll see
Hay poca recompensa en picarme como a una abejaThere’s little reward in stinging me like a bee
He visto tu resplandor, tu aspecto desagradableI've seen your glare, your nasty looks
Trazar susto tras sustoPlotting scare after scare
No vengas por mí, voy a volver a pelearDon't come for me, I’ll fight right back
No es divertido si no juegas limpioIt’s not fun if you won’t play fair

Oh, yo, oh miOh me, oh my
No voy a dejar que esteNot gonna let this one by
Oh, yo, oh miOh me, oh my
El karma te tiene drogado y secoKarma's got you high and dry

Y pensé queAnd I thought
Podríamos hacer que funcioneWe could make it work
Y yo queríaAnd I wanted
Para darte una oportunidadTo give you a chance
Pero acabas de tirarlo todo por la bordaBut you just threw it all away
Así que ahora, voy a mantener mi posturaSo now, I'm gonna hold my stance

Y lo séAnd I know
Que cuando todo lo que quieres hacer es lastimarmeThat when all you wanna do is hurt me
Y ya verásAnd you'll see
Hay poca recompensa en picarme como a una abejaThere’s little reward in stinging me like a bee
He visto tu resplandor, tu aspecto desagradableI've seen your glare, your nasty looks
Trazar susto tras sustoPlotting scare after scare
No vengas por mí, voy a volver a pelearDon't come for me, I’ll fight right back
No es divertido si no juegas limpioIt’s not fun if you won’t play fair