Traducción generada automáticamente

My Boyfriends Back(punk Cover)
Mxpx
Mi novio está de regreso (versión punk)
My Boyfriends Back(punk Cover)
Se fue y tú seguías rondando y molestándome todas las nochesHe went away and you hung around and bothered me every night
Cuando no quería salir contigoWhen i wouldn't go out with you
Dijiste cosas que no fueron muy agradablesYou said somethings that weren't very nice
Mi novio está de regreso y vas a tener problemasMy boyfriend's back and you're gonna be in trouble
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Si lo ves venir, mejor lárgate al dobleIf you see him coming, better cut out on the double
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Has estado esparciendo mentiras de que fui infielYou been spreading lies that i was untrue
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Pero cuidado ahora, porque viene por tiBut look out now, cause he's coming after you
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Sí, él sabe lo que has estado intentandoYeah, he knows what you've been trying
Y sabe que has estado mintiendoAnd he knows that you've been lieing
Ha estado ausente por tanto tiempoHe's been gone such a long long time
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Pero ahora está de regreso y las cosas estarán bienBut now he's back and things'll be fine
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Vas a lamentar haber nacidoYou're gonna be sorry you were ever born
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Porque es bastante grande y es terriblemente fuerteCause he's kinda big and he's awful strong
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Oye, él sabe que no estaba engañandoHey, he knows i wasn't cheatin'
Ahora vas a recibir tu palizaNow you're gonna get your beatin'
¿Qué te hizo pensar que creería todas tus mentiras? (wa-ooh)What made you think he believe all your lies? (wa-ooh)
Eres un hombre grande ahora, pero él te reducirá a tu tamaño (wa-ooh)You're a big man now, but he'll cut you down to size (wa-ooh)
Mi novio está de regreso, va a salvar mi reputaciónMy boyfriend's back, he's gonna save my reputation
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Si fuera tú, tomaría unas vacaciones permanentesIf i were you, i'd take a permanent vacation
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Oye, él sabe que no estaba engañandoHey, he knows i wasn't cheatin'
Ahora vas a recibir tu palizaNow you're gonna get your beatin'
Wa-oohWa-ooh
Wa-oohWa-ooh
Mi novio está de regreso, va a salvar mi reputaciónMy boyfriend's back, he's gonna save my reputation
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Si fuera tú, tomaría unas vacaciones permanentesIf i were you, i'd take a permanent vacation
(hey-la, hey-la mi novio está de regreso)(hey-la, hey-la my boyfriend's back)
Oye, mi novio está de regresoHey, my boyfriend's back
Oye, mi novio está de regresoHey, my boyfriend's back
Oye, mi novio está de regresoHey, my boyfriend's back



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mxpx y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: