Scooby-Doo, Where Are You?

Scooby-Doo, Où es-tu ?

Scooby-Doo, Where Are You?

Scooby-Dooby-Doo, où es-tu ?Scooby-Dooby-Doo, where are you?
On a du boulot maintenant !We got some work to do now!
Scooby-Dooby-Doo, où es-tu ?Scooby-Dooby-Doo, where are you?
On a besoin de ton aide maintenant !We need some help from you now!

Allez, Scooby-Doo, je te voisCome on, Scooby-Doo, I see you
Faire semblant d'avoir un éclatPretending you got a sliver
Tu ne m'attrapes pas, car je peux voirYou're not fooling me, cause I can see
Comment tu trembles et frémis !The way you shake and shiver!

Tu sais qu'on a un mystère à résoudreYou know we got a mystery to solve
Alors Scooby-Doo, prépare-toi pour ton rôleSo Scooby-Doo, be ready for your act
Ne te retiens pas !Don't hold back!
Et Scooby-Doo, si tu es làAnd Scooby-Doo, if you come through
Tu vas avoir un Scooby Snack !You're going to have yourself a Scooby Snack!
C'est un fait !That's a fact!

Scooby-Dooby-Doo, te voilà !Scooby-Dooby-Doo, here are you!
Tu es prêt et tu es volontaire !You're ready and you're willing!
Si on peut compter sur toi, Scooby-DooIf we can count on you, Scooby-Doo
Je sais que tu vas attraper ce vilain !I know you'll catch that villain!