Ready To Rage

Listo para la furia

Ready To Rage

Parado en una plataformaStanding on a platform
Esperando un trenWaiting for a train
Siento que el tiempo se alejaFeels like the time is moving further away
Si la paciencia es una virtudIf patience is a virtue
Entonces seguramente también lo es el dolorThen surely so is pain
Y todo el infierno que estamos obligados a pagarAnd all the hell that we're made to pay

Así que corre por tu vidaSo run for your lives
O traga la píldoraOr swallow the pill
No hay vuelta atrásThere's no turning back
No, esto no es un simulacroNo this isn't a drill
Es la lucha de nuestras vidasIt's the fight of our lives
Nuestro paso a la adultezOur coming of age
Ahora se está volviendo más difícilNow it's getting harder
Mantenerse comprometidoTo stay this engaged

¡Ahora estoy listo para la furia!Now I'm ready to rage!

Tendemos a evadir los problemasWe tend to skirt the issues
Ignorar las partes más difícilesIgnore the hardest parts
La ignorancia está por las nubesThe ignorance is way off the charts
Pero no puedes lanzar un lobo a los lobos porque simplemente se reiránBut you can't throw a wolf to the wolves 'cause they'll just laugh
Sonreirán mientras te despedazanThey'll smile as they tear you in half

Así que corre por tu vidaSo run for your lives
O traga la píldoraOr swallow the pill
No hay vuelta atrásThere's no turning back
No, esto no es un simulacroNo, this isn't a drill
Es la lucha de nuestras vidasIt's the fight of our lives
Nuestro paso a la adultezOur coming of age
Ahora se está volviendo más difícilNow it's getting harder
Mantenerse comprometidoTo stay this engaged

¡Estoy listo para la furia!I'm ready to rage!

Así que corre por tu vidaSo run for your lives
O traga la píldoraOr swallow the pill
No hay vuelta atrásThere's no turning back
No, esto no es un simulacroNo, this isn't a drill
Es la lucha de nuestras vidasIt's the fight of our lives
Nuestro paso a la adultezOur coming of age
Ahora se está volviendo más difícilNow it's getting harder
Mantenerse comprometidoTo stay this engaged

¿Te sientes perdidoAre you feeling lost
Con tanto por ganar?With so much to gain?
Tenemos que ser más inteligentesWe have to be smarter
Aprender cuándo abstenerseLearn when to refrain

Cuando te lanzasWhen you take the plunge
Sin importar tus dudasNo matter your doubt
¿No es de eso de lo que se trata toda esta vida?Isn't that what this whole life is about?
¡Descubrámoslo!Let's figure it out