Бегущий Человек

Running Man

Бегущий Человек

Desde los primeros días
Уже с самых первых дней
El hombre nacido en el mundo
Человек, родившийся на свет
Comienza a explorar un mundo enorme
Начинает познавать огромный мир
A expensas de los que llegan a su lado
За счёт тех кто прибывает рядом с ним

Desde los primeros días
С самых первых дней
Snom nuestra familia
Снами наша семья
Pero sucede que no siempre
Но так бывает, что не всегда
Bondad y cuidado
Добротой и заботой
Todo el mundo en él está rodeado de
Каждый в ней окружён
Y aferrándose a las ramas
И цепляясь за ветки
Stebel a través de espinas
Стебелем через тернии
Está tratando de encender
Он пытается к свету
Huir en un nuevo día
Убежать в новый день

En uno de estos
В одной из таких
Familias Maly
Злополучных семей
Hay un alma
Появилась душа
Muchos de nosotros somos amables
Многих из нас добрей

Incapaz de soportar las disputas
Не выдержав склок
Y reproches interminables
И бесконечных упреков
Se escapó de la casa
Он побежал прочь из дома
Hasta que la sangre de las piernas
Пока не сбились в кровь ноги

Me juré a mí mismo
Поклялся себе
El benefactor para traer a este mundo
Благодетель приносить в этот мир

Pasó por lo que un año después otro
Прошёл так год затем другой
El joven vive y rema recompensa bondad
Живёт юнец и падлецов вознаграждает добротой

Pero todos los días, es difícil vivir
Но с каждым днём, жить всё трудней
Todos a su alrededor, en cualquier momento tratan de hacerle daño
Каждый вокруг, его в любой момент пытается задеть

Comenzó a aburrirse
Начал тускнеть
Mente en un alma de luz
Разум в светлой душе
En el olvido
В забвение
Estaba inmerso
Погрузился он
Con tu cabeza
С головой
Odiaba a todos
Всех возненавидел
Y cambió su juramento
И изменил клятве своей

El hombre loco fue encontrado pronto
Обезумившего вскоре нашли
En el momento en que cortó la garganta de su víctima
В момент, когда он своей жертве резал глотку
Se convirtió en igual que nosotros
Он стал таким же, как мы

Desde los primeros días
Уже с самых первых дней
Todos nos metemos luz en nosotros mismos
Мы все травим светлое в себе
Detrás de nosotros tiramos hacia abajo
За собою тянем в низ
Los que vienen a través de la vista
Тех, кто попадается на вид

Vivimos
Мы живём
Todos vivimos en una era de olvido
Мы все живём, в эре забвенья