чужая жизнь

la vida de otra persona

чужая жизнь

¡No más fuerza!Больше нету сил!
En cuatro paredesВ четырёх стенах
Estoy solaЯ совсем один
Por sí mismo cerró todas las puertas al mundoДля себя закрыл все двери в мир

Entrada al MundoБилет в тот мир
Se quedará al lado del pisoОставят рядом на полу
Último alientoПоследний вздох
¡Y yo iré!И я уйду!

Soy servilЯ подневолен
Estoy solaЯ одинок
Me asustaМеня пугает
tal resultadoтакой исход
La idea de la vidaИдею жизни
Y tu selecciónИ ваш отбор
No he aprendidoЯ не усвоил
No pasóНе прошёл

Mi camino no dejará rastro en este mundoМой путь не оставит следов в этом мире
Excepto por el mortalКроме смердящего
Los cuerpos que el frío encontrará en un apartamento vacíoТела, которое холодным найдут в пустой квартире
Empuja su decepción cabezaСдавливает голову разочарованье
Es más fuerte y más fuerteВсё сильней и сильней
Nunca pensé que era tan tempranoНикогда не думал, что так рано
¡Tengo que morir!Мне предстоит умереть!

No más fuerza para vivir y sufrirБольше нет сил дальше жить и страдать
Es hora de decir adiós a la luz del solВремя прощаться с солнечным светом
Que mi ejemplo sea una lección para todosПусть мой пример будет уроком для всех
Sólo pienso en una cosaДумаю лишь об одном

Hay muchas cosas que podría cambiarЯ ведь многое бы мог изменить
En mi vidaВ своей жизни
Habría una oportunidadБыл бы хоть шанс
Me pararía de pieВстал бы на ноги
¿Qué sería vivir con dignidadЧто б достойно прожить

No veré días brillantesЯ не увижу светлых дней
Cuando yo era parte de tiКогда я был частью вас
Soy el único culpableВиноват только я
Lo que no devuelveЧто не вернуть
¡Atrás!Назад!

Cada vez que te acercas a tu muerteКаждый раз, когда вы становитесь всё ближе к своей смерти
Empiezas a apreciar la vida, ¡pero es demasiado tarde!Вы начинаете ценить жизнь, но уже слишком поздно!