350ml de Sofrimento

350ml de Sufrimiento

350ml de Sofrimento

Más efectivo que un tiro en la cabezaMais eficaz que um tiro na cabeça
Es el mal que te consume por dentroÉ o mal que te consome por dentro
Te equivocas al pensar que no hace dañoVocê se engana ao pensar que não faz mal
Pero pronto, te darás cuentaMas em breve, você vai perceber

Este esEsse é
Un rompecabezasUm quebra-cabeças
De soloDe apenas
Cuatro piezasQuatro peças

Intento detenerte (Viéndote hundirte)Tento te fazer parar (Vendo você afundar)
Y a pesar de tus palabrasE apesar de suas palavras
No puedo confiarNão consigo confiar
Solo quiero ayudarte (Después de tanto esforzarme)Eu só quero te ajudar (Depois de tanto me esforçar)
Y a pesar de mis esfuerzosE apesar dos meus esforços
Intentas alejarteVocê tenta se afastar

Te conviertes en algo que no eresTe torna algo que você não é
Te alejas de los seres más queridosTe afasta dos entes mais queridos
¿Cómo puedes querer nuestro bien?Como é que pode querer o nosso bem
Si tu mal afecta nuestros corazonesSe o seu mal afeta nossos corações

Este esEsse é
Un rompecabezasUm quebra-cabeças
De soloDe apenas
Cuatro piezasQuatro peças

Intento detenerte (Viéndote hundirte)Tento te fazer parar (Vendo você afundar)
Y a pesar de tus palabrasE apesar de suas palavras
No puedo confiarNão consigo confiar
Solo quiero ayudarte (Después de tanto esforzarme)Eu só quero te ajudar (Depois de tanto me esforçar)
Y a pesar de mis esfuerzosE apesar dos meus esforços
Intentas alejarteVocê tenta se afastar

¿Será todo en vano?Será que é tudo em vão?
Solo quiero ayudarteEu só quero te ajudar
¿Será inútil luchar?Será que é inútil lutar?
Veo tu fin acercarseVejo seu fim se aproximar

Intento detenerte (Viéndote hundirte)Tento te fazer parar (Vendo você afundar)
Y a pesar de tus palabrasE apesar de suas palavras
No puedo confiarNão consigo confiar
Solo quiero ayudarte (Después de tanto esforzarme)Eu só quero te ajudar (Depois de tanto me esforçar)
Y a pesar de mis esfuerzosE apesar dos meus esforços
Intentas alejarteVocê tenta se afastar