Map Ref 41°N 93°W

Mapa Ref 41°N 93°O

Map Ref 41°N 93°W

Un gobernante invisible define con geometríaAn unseen ruler defines with geometry
Una extensión ingobernable de geografíaAn unrulable expanse of geography
Un fotógrafo aéreo sobreexpuestoAn aerial photographer over-exposed
A las imágenes en 2D del cartógrafo conoceTo the cartologist's 2D images knows
Las áreas por donde fluyó el aguaThe areas where the water flowed
Tan petrificado, el paisaje creceSo petrified, the landscape grows
Ojos cansados intentan comprenderStraining eyes try to understand
Las obras, incesantemente en manoThe works, incessantly in hand
El tallado y desgaste de la tierraThe carving and paring of the land
El cuadrado dividido, el gráfico divideThe quarter square, the graph divides
Bajo la regla un país se escondeBeneath the rule a country hides

Interrumpiendo mi tren de pensamientoInterrupting my train of thought
Líneas de longitud y latitudLines of longitude and latitude
Definen y refinan mi altitudDefine and refine my altitude

La cortina se descorreThe curtain's undrawn
Arnés ajustado, sin escapatoriaHarness fitted, no escape
Común y pacífico, pato, plano, tierras bajasCommon and peaceful, duck, flat, lowland
Paisaje, canal, pato, agua coloreadaLandscape, canal, canard, water coloured

Palacios de cristal para reyes floralesCrystal palaces for floral kings
Un amplio y ondeante abanico de alasA widespread waving span of wings
Testigo del hundimiento del solWitness the sinking of the sun
Una profunda respiración de sumisión ha comenzadoA deep breath of submission has begun