The Astronaut

El Astronauta

The Astronaut

Yo soy las estrellasI am the stars
Soy el rostro solitario de la lunaI am the moon's lonely face
Soy las llanuras sin vida de MarteI am the lifeless plains of Mars
Y el vacío del espacioAnd the emptiness of space
Y Saturno con sus anillos de hielo solo conoce el frío que me rodeaAnd Saturn with her rings of ice only knows the cold that surrounds me
Pues me he unido a los satélites llamándote a través de las galaxiasFor I have joined the satellites calling out to you across the galaxies

Como una estrella distante me encontrasteLike a distant star you found me
Como una constelación lejana, me nombrasteLike a constellation far, you named me
Y como la quema del sol me amasteAnd like the burning of the sun you loved me
Me amaste, me amaste, ámameYou loved, you loved me, love me

¿Puedo entrar, puedo entrar?Come in, come in?
¿Hay alguien ahí afuera?Is anybody out there?
Estoy perdido y solo, y rápidamente me quedo sin aireI'm lost and I'm alone and quickly running out of air
Vi cómo se rompía la cuerda y sentí mi cuerpo alejarseI watched the tether break and felt my body drift away
Hacia el frío, lejos de tiInto the cold away from you

Como una estrella distante me encontrasteLike a distant star you found me
Como una constelación lejana me nombrasteLike a constellation far you named me
Y como la quema del sol me amasteAnd like the burning of the sun you loved me
Me amaste, me amaste, ámameYou loved me, you loved me, love me

Encendí el sol y colgué las estrellas en su lugarI lit the sun, and hung the stars in place
He caminado por las llanuras de Marte y sentido el frío abrazo de SaturnoI've walked the plains of Mars and felt Saturn's cold embrace
Y mis manos aún llevan las cicatrices de llenar el vacío del espacioAnd my hands still bear the scars of filling the emptiness of space
Soplé vida en ti y nunca estuviste solo...I breathed life into you and you were never alone...