Didn't See It Coming

No lo vi venir

Didn't See It Coming

Me enamoré de una chica que es unos años más jovenFell in love with a girl who's a few years younger
Era la hermana de un amigo, no lo vi venirWas the sister of a friend, didn't see it comin'
Estaba con él cuando escuché la puerta abrirseI was hangin' with him when I heard the door open
Entonces ella entró a la habitación con una sonrisa y ahí fue cuandoThen she walked into the room with a smile and that's when

Sus ojos me miraronHer eyes looked at me
Y dijeron en voz baja: No te vayasAnd said quietly: Don't leave

En ese momento supe que todo había terminadoIn that moment I knew that it was all over
Estaba enamorado de esta chica, pero no sabía cómo mostrarleWas in love with this girl, but didn't know how to show her
Sentía que el tiempo se ralentizaba, pero mi corazón latía más rápidoFelt like time was slowin' down, but my heart was goin' faster
Pero en ese momento con sus ojos, solo quería que duraraBut that moment with her eyes, I just wanted it to last

Y luego pensé: Espero que este sentimiento nunca desaparezcaAnd then I thought: I hope this feeling never fades away
Y envejezcamos juntos, amando cada díaAnd we grow old together, love every day
Tomaré tu mano, en todoI'll hold your hand, through everything

Me enamoré de una chica que es unos años más jovenFell in love with a girl who's a few years younger
Nunca perfectos, siempre aprendiendo cómo mostrarnos el uno al otroNever perfect, always learnin' how to show each other
Que los sentimientos no han cambiado, no se han reorganizado desde que te conozcoThat the feelings haven't changed, haven't rearranged ever since I've known ya
Aunque algunas noches terminaron con llanto en mi hombroEven though some nights ended with you cryin' on my shoulder

Sus ojos me miraronHer eyes looked at me
Y dijeron entre lágrimas: No te vayasAnd said tearfully: Don't leave

En esos momentos supe que debía acercarte másIn those moments I knew to pull you in closer
Te dije que estaba aquí para quedarme, aquí para ser tu fuerza, aquí para sentarme y sostenerteTold you I was here to stay, here to be your strength, here to sit and hold ya
Y siempre seremos fuertes incluso en medio de desastresAnd we'll always be strong even through disaster
Porque hemos pasado por todo y sé que esta tormenta pasará'Cause we've been through it all and I know this storm will pass

Y luego pensé: Espero que este sentimiento nunca desaparezcaAnd then I thought: I hope this feeling never fades away
Y envejezcamos juntos, amando cada díaAnd we grow old together, love every day
Tomaré tu mano, en todoI'll hold your hand, through everything

Sus ojos me miraronHer eyes looked at me
Y dijeron con ternura: No te vayasAnd said tenderly: Don't leave

Y siempre estoy emocionado por cada nuevo capítuloAnd I'm always excited for every new chapter
Porque siempre parecemos llenar cada uno con risas'Cause we always seem to fill every single one with laughter
Ahora que nuestros corazones se están calmando, pero el tiempo pasa más rápidoNow that our hearts are slowin' down, but the time is goin' faster
Estaremos mirando las estrellas, rezando por cada momento de regresoWe'll be lookin' at the stars, pray for every moment back

Y luego pensé: Espero que este sentimiento nunca desaparezcaAnd then I thought: I hope this feeling never fades away
Y envejezcamos juntos, amando cada díaAnd we grow old together, love every day
Tomaré tu mano, en todoI'll hold your hand, through everything

Y luego pensé: Sé que este sentimiento nunca desapareceráAnd then I thought: I know this feeling will never fade away
Y hemos envejecido juntos, amando cada díaAnd we've grown old together, loved every day
He tomado tu mano, en todoI've held your hand, through everything