Teenagers

Adolescentes

Teenagers

Van a limpiar tu aparienciaThey're gonna clean up your looks
Con todas las mentiras en los librosWith all the lies in the books
Para hacer de ti un buen ciudadanoTo make a citizen out of you
Porque duermen con un armaBecause they sleep with a gun
Y no te quitan la vista, hijoAnd keep an eye on you, son
Para vigilar todo lo que hacesSo they can watch all the things you do

Porque las drogas nunca funcionanBecause the drugs never work
Te van a dar una sonrisitaThey're gonna give you a smirk
Porque tienen métodos para mantenerte limpio'Cause they got methods of keeping you clean
Te van a arrancar la cabezaThey're gonna rip up your heads
Y tus sueños en pedazosYour aspirations to shreds
Un engranaje más en la máquina asesinaAnother cog in the murder machine

Dicen: Me aterran todos los adolescentesThey said: All teenagers scare the living shit out of me
No les importa nada mientras alguien sangreThey could care less as long as someone'll bleed
Así que viste de oscuro o adopta una pose violentaSo darken your clothes or strike a violent pose
Tal vez te dejen en paz, pero no a míMaybe they'll leave you alone, but not me

Los chicos y chicas del grupitoThe boys and girls in the clique
Los horribles apodos que te ponenThe awful names that they stick
Nunca vas a encajar del todo, chicoYou're never gonna fit in much, kid
Pero si estás roto y dolidoBut if you're troubled and hurt
Lo que escondes bajo la camisetaWhat you got under your shirt
Los hará pagar por lo que te hicieronWill make them pay for the things that they did

Dicen: Me aterran todos los adolescentesThey said: All teenagers scare the living shit out of me
No les importa nada mientras alguien sangreThey could care less as long as someone'll bleed
Así que viste de oscuro o adopta una pose violentaSo darken your clothes or strike a violent pose
Tal vez te dejen en paz, pero no a míMaybe they'll leave you alone, but not me

¡Ah, sí!Oh, yeah!

Dicen: Me aterran todos los adolescentesThey said: All teenagers scare the living shit out of me
No les importa nada mientras alguien sangreThey could care less as long as someone'll bleed
Así que viste de oscuro o adopta una pose violentaSo darken your clothes or strike a violent pose
Tal vez te dejen en paz, pero no a míMaybe they'll leave you alone, but not me
¡Todos juntos ahora!All together now!

Me aterran todos los adolescentesTeenagers scare the living shit out of me
No les importa nada mientras alguien sangreThey could care less as long as someone'll bleed
Así que viste de oscuro o adopta una pose violentaSo darken your clothes or strike a violent pose
Tal vez te dejen en paz, pero no a míMaybe they'll leave you alone, but not me

Me aterran todos los adolescentesTeenagers scare the living shit out of me
No les importa nada mientras alguien sangreThey could care less as long as someone'll bleed
Así que viste de oscuro o adopta una pose violentaSo darken your clothes or strike a violent pose
Tal vez te dejen en paz, pero no a míMaybe they'll leave you alone, but not me