My Way Home Is Through You

Mon chemin vers la maison passe par toi

My Way Home Is Through You

Je vais enlever toute ma peauGonna take off all my skin
Dites-leur de m'arracher les entraillesTell 'em pull out all my insides
Quand ils fusillentWhen they rifle in
Papa et maman pensent que tu seras sauvéMom and dad think you'll be saved
Ils n'ont jamais eu le tempsThey never had the time
Ils vont médicamenter vos viesThey're gonna medicate your lives
Tu es né criminelYou were always born a crime
Nous te saluons dans ta tombeWe salute you in your grave

Je ne retrouve pas mon cheminCan't find my way home
Mais c'est grâce à toi et je le saisBut it's through you and I know
Je donnerais tout pour me retrouver dans tes brasWhat I'd do just to get back in your arms
Je ne retrouve pas mon cheminCan't find my way home
Mais c'est grâce à toi et je le saisBut it's through you and I know
Je donnerais tout pour me retrouver dans tes brasWhat I'd do just to get back in your arms

Eh bien, mon armeWell, my gun
Des feux de sept nuances différentes de merdeFires seven different shades of shit
Alors, quelle est ta couleur préférée, punk ?So what's your favourite color, punk?

Veux-tu me tenir la main ?Do you wanna hold my hand
Pourriez-vous signer cette photographie ?Could you sign this photograph?
Parce que je suis ton plus grand fan'Cause I'm your biggest fan
Me laisserais-tu gisant ici ?Would you leave me lying here?

Nous ne sommes pas là pour faire un complimentWe're not here to pay a compliment
Ou chanter contre le gouvernementOr sing about the government
Ou génocide de l'oxycotonOr oxycotton genocide
Suicide chez les adolescentsAdolescent suicide
Je vous offre ma sincéritéGive you my sincerity
Je m'en fous complètement d'un Kennedy(Don't give) a fuck about a Kennedy
Voici ce que j'ai à direHere's what I got to say

Je ne retrouve pas mon cheminCan't find my way home
Mais c'est grâce à toi et je le saisBut it's through you and I know
Je donnerais tout pour me retrouver dans tes brasWhat I'd do just to get back in your arms
Je ne retrouve pas mon cheminCan't find my way home
Mais c'est grâce à toi et je le saisBut it's through you and I know
Je donnerais tout pour me retrouver dans tes brasWhat I'd do just to get back in your arms

Oh, oh, oh, ouais, ouaisWhoah, oh, oh, yeah, yeah
(Nous devons y aller)(We got to go)
(Nous devons y aller)(We got to go)
(Nous devons y aller)(We got to go)
(Nous devons y aller)(We got to go)
(Nous devons y aller)(We got to go)
(Nous devons y aller)(We got to go)
(Nous devons y aller)(We got to go)

Je ne retrouve pas mon cheminCan't find my way home
Mais c'est grâce à toi et je le saisBut it's through you and I know
Je donnerais tout pour me retrouver dans tes brasWhat I'd do just to get back in your arms
Je ne retrouve pas mon cheminCan't find my way home
Mais c'est grâce à toi et je le saisBut it's through you and I know
Je donnerais tout pour me retrouver dans tes brasWhat I'd do just to get back in your arms

Je ne trouve pas le cheminCan't find the way
Je ne trouve pas le cheminCan't find the way
Je ne trouve pas le chemin-ay-ay-ay-ayCan't find the way-ay-ay-ay-ay
Je ne trouve pas le cheminCan't find the way
Je ne trouve pas le cheminCan't find the way
Je ne trouve pas le chemin-ay-ay-ayCan't find the way-ay-ay-ay

Allez, mon ange, ne pleure pasCome on angel, don't you cry
Allez, mon ange, ne pleure pasCome on angel, don't you cry
Allez, mon ange, ne pleure pasCome on angel, don't you cry
Allez, mon ange, ne pleure pasCome on angel, don't you cry