The Ladder

La Escalera

The Ladder

En la luz de la luna te vi alcanzando una estrella.In the light of the moon I saw you reaching up for a star.
Estaba a millas de distancia de nuestro mejor día hasta ahora.It was miles above our best day so far.
Estamos luchando por algo que nunca antes tuvimos.We're striving for something that we've never had before.
No es un trabajo fácil y aún así espero que esté funcionando.It's not easy work and yet I hope that it's working.
Estamos cubiertos de anestesia, listos para lo que venga.We're coated in anesthesia, ready for whatever's next.
Preparándonos para los eventos que no podemos esperar.Preparation for the events that we can't expect.
Esperamos la sinestesia para lograr el efecto deseado.We're hoping for synesthesia to give us the desired effect.
Reparaciones por los eventos que todos lamentamos.Reparations for the events that we all regret.

Eres la escalera para alcanzar mi potencial.You are the ladder to reach my potential
No voy a ningún lado sin ti.I am going nowhere without you.
En este mundo todos somos tan vulnerables.In this world we're all so defenseless.
Solo me siento fuerte cuando estoy contigo.I only feel strong when I'm with you.

Tienes que renunciar, renunciar y dejar de aferrarte, no estamos tan lejos.You've got to give it up, give it up and stop hanging onto it, we're not that far away
Aunque te extraño cada día.Even though I miss you each and every day
Tienes que aprovecharlo, aprovecharlo y aprovechar el tiempo que tenemos ahora.You've got to live it up, live it up and take advantage of the time we're given now
Lo único que importa es el aquí y el ahora.The only thing that matters is the here and now
Hay mucho que dar, mucho que amar y mucho que dejar atrás.There's lots to give and lots to love and lots to leave behind
Discutiendo por tonterías, pero no me importa, no me importa.Arguing over petty things but I don't mind, I don't mind
Hemos recorrido un largo camino y realmente no vamos a retroceder.We've come a long long way and we're really not going back
Besa los malos días pasados y desvanece hacia el negro.Kiss away the bad old days and fade to black