Out of the Mouths of Babes

De la boca de los niños

Out of the Mouths of Babes

A veces no puedo creer lo que veo.Sometimes I can't believe my eyes.
Lo que veo simplemente no tiene sentido para mí.What I see just doesn't make any sense to me.
A veces no puedo creer lo que escucho,Sometimes I can't believe what I hear,
de la boca de los niños.Out of the mouths of babes.
Me da tanto miedo.It makes me so afraid.

No quiero ser cínico, pero necesito pruebas más sólidas.I don't mean to be cynical, but I need some better evidence.
Tengo que averiguar qué está pasando aquí, necesito a alguien con sentido común.I got to find out what is going on here, I need some one with common sense.
No quiero ser cínico, pero ¿no puedes encontrar a alguien con cerebro?I don't mean to be cynical but can't you please find someone with a brain.
No necesitas ser un genio para ver que todo el mundo se ha vuelto loco.You don't need to be a genius to see that the whole world's gone insane.

Cada día juro no perder mi tiempo en CNN.com de nuevo.Every day I swear not to waste my time on CNN.com again.
Viendo las noticias inútiles y frustrándome.Watching the useless news, and getting frustrated.
No hay nada que pueda hacer.There's nothing at all that I can do.
Las guerras mediáticas han comenzado.The media wars have begun.
Prepárate para un espectáculo que es bueno para las calificaciones.Strap yourself in for a show that's good for the ratings.