Douce Compagnie

Sweet Company

Emmène-moi avec toi, chériePlease take me along, dear
Emmène-moi avec toiPlease take me along
Quand tu trouves ton paradisWhen you find your paradise
Emmène-moi avec toiPlease take me along

Souviens-toi de mon nom, chériePlease remember my name, dear
Souviens-toi de mon nomPlease remember my name
Quand ton bateau entre au portWhen your ship comes into harbor
Souviens-toi de mon nomPlease remember my name

J'ai attenduI've been waiting
Tu m'as fait tourner en bourriqueYou've been baiting me
Je guetteI've been watching
Une chance de sauter dans ton trainFor a chance to jump on your bandwagon

Je n'ai pas besoin d'amourI don't need love
Je ne veux pas d'argentI don't want money
Je ne veux pas de bonheurI don't want bliss
Je veux juste ta douce compagnieI just want your sweet company
Oh, douce compagnieOh, sweet company

J'ai cherchéI've been searching
Tu m'as mauditYou've been cursing me
J'ai bossé pour te faire voirI've been working to make you see
Que je ne suis pas si mal après toutI'm not so bad after all

Je te dis que c'est le destinI tell you it's fate
C'est notre destinéeIt's our destiny
EnchevêtrésTied up in knots
Toi et moi entremêlésYou and I entangled entwined
Deux raisins sur la vigneTwo grapes on the vine

J'ai répandu la nouvelleI spread the word
Dans toute cette villeAll over this town
Que tu ne me laisserais jamaisThat you would never
Jamais tomber.Ever let me down