Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.287
Letra

Significado

Parfaite

Perfect

J'étais bien juste avant de la rencontrerI was fine right before I met her
Jamais blessé et rien ne pouvait me contrôlerNever hurt and nothing could control me
Tu sais que j'ai essayé, mais je ne peux pas la regretterYou know I tried, but I can't regret her
C'est la premièreShe's the first
Demande à quiconque me connaîtAsk anyone who knows me

Terrifié qu'elle trouve mon cœur et le briseTerrified that she'd find my heart and break it
Paralysé par l'idée de la voir avec quelqu'un d'autreParalyzed by the thought of her with someone else
(J'aurais aimé le savoir)(I wish I would've known)

Je n'aurais pas dû tomber amoureux d'elleI shouldn't have fallen in love with her
Ça n'a été que des problèmes jusqu'à maintenantIt's been nothing but trouble till now
Je n'aurais pas dû tomber amoureux du toutI shouldn't have fallen in love at all
Mais je n'ai pas pu me retenirBut I couldn't stop myself

Qu'est-ce qui te donne le droit de déchirer ma vie ?What gives you the right to tear up my life?
Comment ose-t-elle être si parfaite ?How dare she be so perfect?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? WoahWhat did I do to deserve this? Woah
(Jamais la laisser partir)(Never let her go)
Comment ose-t-elle être si parfaite ?How dare she be so perfect?

(Tu as allumé le feu)(You started the fire)

Je n'ai pas pleuré depuis le jour où elle m'a quittéI haven't cried since the day she left me
Parce que ça voudrait dire que j'admets que c'est fini'Cause that would mean that I admit it's over
Je me dis qu'elle essaie de me testerI tell myself that she's trying to test me
Elle ne partirait jamaisShe'd never leave
Elle a encore besoin que je la prenne dans mes brasShe still needs me to hold her

Horrifié parce qu'elle a trouvé mon cœur et l'a briséHorrified cause she found my heart and broke it
Mortifié quand je l'imagine avec quelqu'un d'autreMortified when I picture her with someone else
(J'aurais aimé le savoir)(I wish I would've known)

Je n'aurais pas dû tomber amoureux d'elleI shouldn't have fallen in love with her
Ça n'a été que des problèmes jusqu'à maintenantIt's been nothing but trouble till now
Je n'aurais pas dû tomber amoureux du toutI shouldn't have fallen in love at all
Mais je n'ai pas pu me retenirBut I couldn't stop myself

Qu'est-ce qui te donne le droit de déchirer ma vie ?What gives you the right to tear up my life?
Comment ose-t-elle être si parfaite ?How dare she be so perfect?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? WoahWhat did I do to deserve this? Woah
(Jamais la laisser partir)(Never let her go)
Comment ose-t-elle être si parfaite ?How dare she be so perfect?

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi (tu as allumé le feu)Tell me why, tell me why (you started the fire)
Et m'as joué comme ça ?And played me like that?
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi (tu as allumé le feu)Tell me why, tell me why (you started the fire)
Et m'as joué comme ça ?And played me like that?

Je n'aurais pas dû tomber amoureux d'elleI shouldn't have fallen in love with her
Ça n'a été que des problèmes jusqu'à maintenantIt's been nothing but trouble till now
Je n'aurais pas dû tomber amoureux du toutI shouldn't have fallen in love at all
Mais je n'ai pas pu me retenir (Je dois la laisser partir)But I couldn't stop myself (I gotta let her go)

Qu'est-ce qui te donne le droit de déchirer ma vie ?What gives you the right to tear up my life?
Comment ose-t-elle être si parfaite ?How dare she be so perfect?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? WoahWhat did I do to deserve this? Woah
(Je dois la laisser partir)(I've gotta let her go)
Comment ose-t-elle être si parfaite ?How dare she be so perfect?

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi (tu as allumé le feu)Tell me why, tell me why (you started the fire)
Et m'as joué comme çaAnd played me like that
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi (tu as allumé le feu)Tell me why, tell me why (you started the fire)
Et m'as joué comme çaAnd played me like that

Escrita por: Brendan McMillan / James Michaels / Joey Moi / Matt Walst. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Romulo. Subtitulado por Marcílio y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de My Darkest Days y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección