Without You Here

Sin Ti Aquí

Without You Here

Cada día desde el principioEv'ry day since the beginning
Sin falta, has estado ahíWithout fail you have been there
A veces siento esta tristezaSometimes I have this grieving feeling
¿Es la vida tan injusta?Is life to be unfair
Algunas noches oigo susurrosSome nights I hear the whispers
Que arrastran de mis oídosThat crawling from my ears
Se filtran pensamientos, desperdician esperanza ySeep thoughts, waste hope and
Encienden todos mis miedosLight up all of my fears

La idea de perderteThe thought of losing you
Me atormenta cada nocheIt haunts me every night
¿Quién sería yo, qué haríaWho would I be, what would I do
Sin ti a mi lado?Without you by my side
Si estas débiles paredes se derrumbanShould these weak walls crumble down
Me enterrarían vivoThey would bury me alive
Podrían llevarme al bordeCould bring me to the edge
¿Qué haría, qué haría yo?What would I do, what would I-

Y ahora cierro mis ojosAnd now I close my eyes
Pensamientos de vacíoThoughts of emptiness

No puedo seguir sin ti aquíI can't go on without you here
Para protegerme, para guiarmeTo protect me to guide me
Para salvarme de mí mismoTo save me from myself
El final está más cercaThe end is closer
Y tengo miedoAnd I'm scared
De mirar hacia otro lado y encontrarTo look away and find
Que no estás ahíYou're not there

No te rindas a la sensaciónDon't give in to the feeling
No pienses en lo que no ha llegadoDon't think of what's not yet
No hay razón para seguirNo reason to keep furthering
Arrastrando la sensación queDragging the feeling that
Me distrae del mundoDistracts me from the world
Que espesa la nieblaThat thickens the fog
CrecenIt grows
Se apoderan de mí, y no puedo respirarTakes over me, and I can't breathe

La idea de perdermeThe thought of losing
Me atormenta como una maldiciónHaunts me like a curse
Intento no mirar, peroI try not to look, but
La atracción es demasiado fuerteThe pull is too strong
Si me quedo quieto y miroIf I stand still and look
Dejaré que me lleveLet it take me
¿Me arrastraría al borde?Would I drift to the edge
¿Qué encontraré, qué encontraré?What will I find, what will I-

Y ahora cierro mis ojosAnd now I close my eyes
Pensamientos de vacíoThoughts of emptiness

No puedo seguir sin ti aquíI can't go on without you here
Para protegerme, para guiarmeTo protect me to guide me
Para salvarme de mí mismoTo save me from myself
El final está más cercaThe end is closer
Y tengo miedoAnd I'm scared
De mirar hacia otro lado y encontrarTo look away and find
Que no estás ahíYou're not there

La idea de perderme no me molestaThe thought of losing myself doesn't bother me
Lo que me molesta es la sensación de que podríaWhat bothers me is the feeling I could
Despertar un día y encontrarWake up one day and find
Que todo se ha ido, que todos se han idoEverything is gone, everyone is gone
Y estoy cayendo, cayendoAnd I'm falling down, falling down
Cayendo en la oscuridadFalling into darkness
Pero como una moneda tiene dos carasBut like a coin has two sides
Y cada error tiene su razónAnd every wrong has its right
La oscuridad es una consecuenciaDarkness is a consequence
De la presencia de la luzOf the presence of light
No quiero perder esa luzI don't wanna lose that light
La mantengo brillandoI keep it shining bright
Pero cuando el aire delgado me atrapa como un parásitoBut when the thin air takes me like a parasite
La luz se apaga de la vista, así queThe light fades out of sight, so

La idea de perderme no me molestaThe thought of losing myself doesn't bother me
Lo que me molesta es la sensación de que podríaWhat bothers me is the feeling I could
Despertar un día y encontrarWake up one day and find
Que todo se ha ido, que todos se han idoEverything is gone, everyone is gone
Y estoy cayendo, cayendoAnd I'm falling down, falling down
Cayendo en la oscuridadFalling into darkness
Pero como una moneda tiene dos carasBut like a coin has two sides
Y cada error tiene su razónAnd every wrong has its right
La oscuridad es una consecuenciaDarkness is a consequence
De la presencia de la luzOf the presence of light
No quiero perder esa luzI don't wanna lose that light
La mantengo brillandoI keep it shining bright
Pero cuando el aire delgado me atrapa como un parásitoBut when the thin air takes me like a parasite
La luz se apaga de la vista, así queThe light fades out of sight, so

No puedo seguir sin ti aquíI can't go on without you here
Para protegerme, para guiarmeTo protect me to guide me
Para salvarme de mí mismoTo save me from myself
El final está más cercaThe end is closer
Y tengo miedoAnd I'm scared
De mirar hacia otro lado y encontrarTo look away and find

No puedo seguirI can't go on
Lo que me molesta es la sensación de que podríaWhat bothers me is the feeling I could
Despertar un día y encontrarWake up one day and find
Que todo se ha ido, que todos se han idoEverything is gone, everyone is gone
Y estoy cayendo, cayendoAnd I'm falling down, falling down
Cayendo en la oscuridadFalling into darkness
Para salvarme de mí mismoTo save me from myself
Lo que me molesta es la sensación de que podríaWhat bothers me is the feeling I could
Despertar un díaWake up one day
Despertar- despertar un díaWake up-, wake up one day
Tengo tanto miedoI'm so scared
De mirar hacia otro lado y encontrarTo look away and find
Y encontrar que todo se ha ido, que todos se han idoAnd find everything is gone, everyone is gone
Y estoy cayendo, cayendoAnd I'm falling down, falling down
Cayendo, cayendo, cayendo en la oscuridadFa- falling, falling down, falling into darkness
No estás ahí.You're not there