Ladykiller

Asesino de damas

Ladykiller

Es hora de ponerte tus brillantes pantalones doradosIt's time to wear your gold shining trousers
Esos adorables pantalones que te quedan tan bienThose lovely pants that fit you so well
Dando vueltas y vueltas y vueltasSpinnin' round and round and round
Tu espejo mágico, esta noche, es tan gentilYour magic mirror, tonight, is so gentle
Tienes que... MoverteYou gotta… Move
Tienes que demostrar que eres uno de los mejoresYou gotta prove yourself you're one of the best
Asesino de damasLady killer

Diez para las diez, ahora es hora de irTen to ten, right now is time to go
Por las calles de la ciudad de la luzThrough the streets of city of light
Hacia el encantador lugar donde las chicas florecenTo the lovely place where the girls come in bloom
Dirigiéndote hacia el salón de baile de cristal azulHeading for the blue crystal ballroom
Tienes que... BailarYou gotta… Dance
Tienes que aprovechar tu oportunidadYou gotta take your chance
Y encontrar algo de carne... para poner en tu camaAnd find some flesh… to put in your bed
Necesitas probar algunos labios como consueloYou need to taste some lips as a comfort

Sí... Puedes bailar toda la nocheYes… You can dance all night
Y moverte al ritmo con chicas en tus manosAnd move in time with girls in hands
Y manchas de lápiz labial sobre tu cuelloAnd lipstick stains over your neck

Ahora es el momento, estás en el templo de los bailarinesNow it's it, you're in the temple of dancers
Con la cabeza en alto dibujas unos pasos en la pista de baileHead high you sketch a few steps on the dance floor
Hola...Hello…
Lanzas tu sombrero a las damasYou throw your hat to the ladies
Mientras las ves desmayarse todas al mismo tiempoAs you see them all faint in the same time
Es tan bueno ser... IrresistibleIt's so good to be… Irresistible
Y tan sensual, y tan increíble...And so sensual, and so incredible…
Asesino de damasLady killer