The Night He Died

La Noche en que Él Murió

The Night He Died

Abrazo su cuerpo moribundo ensangrentado al míoI clasp her dying body to bloody mine
La esencia de ella era tan finaThe essential nature of her was so fine
Con ropas rasgadas yace en mis brazosWith torn garments she lays in my arms

Gracias femeninas expuestas sin dignidadWomanly graces laid bare no dignity
Descartada como si nada, rasgada estaba ellaCast aside like nothing at all, torn was she
Derribada y esparcida en tierras baldías en su mejor momentoShot down and strewn on wasteland in her prime
Expuesta al mundo, oh, mi amorOpened up for the world to see, oh, the love of mine

Ya no más lágrimas para mí ahoraNo more tears for me now
Pierde todos los miedos por mí ahoraLose all fears for me now

¿Debería buscar venganza o dejarlo estar?Should I seek revenge or let it lie?
¿Debería encontrar al culpable y dejarlo morir?Should I find the one and let him die?
Me pregunto qué harías tú si fueras túI wonder what you would do if it was you

Una negra y furiosa medianoche a través de la lluvia aullanteOne black, furious midnight through howling rain
Descendí directamente sobre él, mi presa llorosaI descended right upon him, my weeping prey
Besiéndolo mientras su vida terminaba bajo la lluviaKissing him as his life ended in the rain

Dulce fue mi venganza, una vida por otraSweet was my revenge, a life for life
No siento remordimiento la noche en que él murióI feel no remorse the night he died
Me pregunto qué harías tú si fueras túI wonder what you would do if it was you