Traducción generada automáticamente

The Blood, The Wine, The Roses
My Dying Bride
La Sangre, El Vino, Las Rosas
The Blood, The Wine, The Roses
Todos la conocen.Everyone knows her.
conocen su nombre.knows her name.
Sirena Mortal, ese es suDeadly Siren, that's her
juegogame
Quieren estar cercaThey want to be near
de ella. Jugando su juegoher. Playing her game
Conócela. ¿Cuál esGet to know her. What's
su nombre?her name?
Ella camina entre nosotrosShe strides amoung us
con un fuego ardiente. Suswith a burning fire. Her
víctimas interminables, se acumulanvictims endless, piling
más altohigher
Y corro junto aAnd I run along with
ellos, la masa jadeante,them, the heaving mass,
peleando con cualquiera parafighting anyone to get
pasarpast
Quiero su fuego, suI want her fire, her
fuego ardiente, su cariciaburning fire, her dark
oscura, su beso candentecaress, her red hot kiss
Quiero deseo, suI want desire, her
fuego rugiente, desde el pechoroaring fire, from milk
blanco como la leche hasta la melenawhite breast to raven
negratress
Quiero sus noches,I want her nights,
la luz de la mañana, susmorning light, her
días interminables, graciaendless days, amazing
asombrosagrace
Estoy en su rastro cadaI'm on her trail every
díasingle day
Adelante, ella se desliza, yoAhead, she glides, I
tropiezo ciegamente en sustumble blindly in her
estelawake
Vi amantes destrozadosI witnessed lovers torn
por ella. Doncellas llorosasby her. Teary maidens
matándolakilling her
Nunca serán amantesYou'll never be lovers
cuando ella esté en la ciudadwhen she's in town
porque en sus ojos, todosbecause in her eyes, we
nos ahogamosall drown
Con el corazón roto, saltamosBroken-hearted, we leap
hacia Dios, y morimos comoto God, and die like
amantes que todos olvidaronlovers everyone forgot
Tiembla cuando ellaI tremble when she
pasa. Señor, hazla mía o déjamepasses by. Lord make
morirher mine or let me die
Me miró. ¡SusShe looked at me. Her
ojos! ¡sus ojos!eyes! her eyes!
Me atrajeron. ¡SuThey drew me in. Her
pecado! Sus mentiras!sin! Her lies!
Veo mi noche finalI see my final night
¡Gloria, qué espectáculo!Glory, what a sight!
La sangre, el vino, lasThe blood, the wine, the
rosasroses
Y yo toda de blancoAnd me all snowy white
niveo
Sus manos en mí, esHer hands on me, it's
éxtasis. Es celestial, esecstasy. It's Heavenly, it's
Dios que veoGod i see
Arriesgo un beso. ¡Un besoI risk a kiss. One kiss
Un beso!One kiss!
Supe desde entonces que mi vidaI knew from then my life
había muertohad died
Abrázame ahora, padreHold me now my father
Ahora mis días han terminadoNow my days are done
Lo haría todo de nuevoI would do it all again
Porque ella era la elegidaBecause she was the one
¡Atormentame, malditoTorment me you fucking
bastardo!bastard!
Te buscaré una vez que me levanteI'll seek you once i rise
Mira atrás. YoLook behind. I will
mataré tu alma negraslay your worthless
sin valor.blackend soul.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de My Dying Bride y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: