Alone

Allein

Alone

Bin ich ein öder Tempel, der für neue WegeAm I a barren temple left for newer ways
Der Geheimnisse spricht, die meine Schleier nicht halten können?Of speaking mysteries my veils cannot contain?
Sollte ich mich wieder auf Winterspannen vorbereiten von stillenShould I prepare to winter spans again of silent
Jahrhunderten, durchbohrt nur für bestimmte Männer?Centuries pierced for only certain men?

Was, wenn ich aufwache und du weg bist?What if I wake to find you've gone?
Was, wenn deine Präsenz sich zurückgezogen hatWhat if your presence was withdrawn
Und ich mich die ganze Zeit geirrt habe, zu denken, ich könnte dein Zuhause werden?And I was mistaken all along to think I could become your home?

Es wäre keine Überraschung, endlich zu wissen,It'd be no surprise to finally know
Dass ich wirklich allein bin.That I am truly alone
Komm, Tod, aber wahrscheinlich werde ich eher allein sein.Come death but likely sooner I'll be alone

Du hast deinen Tempel in unsere Knochen versetzt undYou moved your temple inside our bones and
Es ist so schwer zu vertrauen, dass duIt's so hard to trust that you
Nicht wieder umziehen wirst.Won't move again

Für alle EwigkeitFor all eternity
Standest du mit deinem Vater in perfekter EinheitYou stood with your father in perfect unity
Und als du die Erde betratst,And when you walked the earth
Gingst du nur dorthin, wo er dich führte.You only went where he led
Du sprachst nur, was er sagte.You only spoke what he said
Also für alles, was du hinterlassen hastSo for everything you left
Und all die Herrlichkeit, die du aufgegeben hast,And all of the glory you forfeit
Egal wieNo matter how
Niedrig du gesandt wurdest, wusstest du es trotzdem nicht.Low you were sent, you still couldn't know

Wie es ist, allein zu sein.What it's like to be alone
Herabgesetzt, aber du warst nie allein.Disgraced but you were never alone
Verraten, aber du warst nie allein.Betrayed but you were never alone
Gequält, aber trotzdem nie allein undTortured but still never alone and
Nichts ist schlimmer, als allein zu sein.Nothing is worse than being alone

Ich habe intensiv darüber nachgedacht, dass wir die Plätze tauschen.I have been thinking hard about us trading places
Dass ich vielleicht deine Schönheit tragen könnte,That maybe I could wear
Wenn du meine Schande anziehst.Your beauty if you put on my shame
Jesus, ich habe so hart versucht, wieJesus I've been trying so hard to look like
Du auszusehen, dass ich fast dasYou that I almost missed the
Schlimmste, was ich dir angetan habe, übersehen habe.Worst of what I put you through
Du bist nicht für Sünden gestorben, du bist in ihnen gestorben.You didn't die for sins, you died covered in them
Ein stolzer, lügender Dieb,A prideful lying thief
Der meine letzten Atemzüge ausstößt.Gasping out my final breaths
In diesem einen Moment sahst du genau wie ich aus.For that one moment you looked just like me
Also ließ dich dein Vater und duSo your father left you and you
Starbst völlig allein.Died completely alone
Für mich warst du allein.For me, you were alone
Er konnte es nicht ertragen, also ließ er dich ganz allein.He couldn't bear it so he left you all alone
Kein besseres Versprechen als wahre Sympathie.No better promise than true sympathy
Du hast den Tod ganz allein besiegt,You conquered death all alone
Denn du hast das Tiefste all unserer Bedürfnisse gekannt.'Cause you've known the deepest of all our needs
Nie wieder, nie allein.Never again, never alone