What Gods Are These

Que Deuses São Esses

What Gods Are These

Ba Ba Ba Ba Ba, Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba, Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba, Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba, Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba, Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba, Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba, Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba, Ba Ba Ba Ba

É a guerra, ela disse:It's war, she said,
Quando ela ligou o conjunto T.V.As she turned on the T.V. set
Sintonizada, através da tempestadeTuned in, through the storm
Para o noticiário noturno verdadeiro showTo the nightly news real show

Quando uma voz conformeis nossos medosWhere a voice conformed our fears
Como ela sufocou as lágrimasAs she stifled back the tears
E declarou que ela tinha visto os destaques na TV!And declared she'd watched the highlights on T.V.!

Conte até três eu estarei de volta para casa em breveCount to three I'll be back home soon
Conte até trêsCount to three

Que deuses são esses?What gods are these?
Para justificar estas açõesTo justify these deeds
Não é minha, eu tenho certezaNot mine, I'm sure
Isso poderia ser mesmo a cura?Could this really be the cure?

nós estamos dançando nas ruasAnd we're dancing in the streets
E beijar os pés do menino queAnd kissing that boy's feet
Tal como o seu amor começa a fluirAs your love begins to flow
Em seu programa de pequeno-almoço T.V.On your breakfast T.V. show

Nós voamos por horasWe flew for hours
Em tomamos banhos nos mesmo banheirosAnd we all took communal showers
E pensamos no calorAnd we wondered at the heat
Enquanto nossas botas derretiam no nossos pésAs our boots melted to our feet

E eu darn o colete blindadoAnd I darn the armoured vest
Saiu com todo o restoWalked out with all the rest
Em linha reta em que eu pensava ser um sonhoStraight into what I thought must be a dream!

Conte até três eu estarei de volta para casa em breveCount to three I'll be back home soon
Conte até trêsCount to three

Que deuses são esses?What gods are these?
Para justificar estas açõesTo justify these deeds
Não é minha, eu tenho certezaNot mine, I'm sure
Isso poderia ser mesmo a cura?Could this really be the cure?

nós estamos dançando nas ruasAnd we're dancing in the streets
E beijar os pés do menino queAnd kissing that boy's feet
Tal como o seu amor começa a fluirAs your love begins to flow
Em seu programa de pequeno-almoço T.V.On your breakfast T.V. show

Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba

Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba BaBa Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba