Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 11.076
Letra

Significado

Mugen

永遠の意味知らぬ君にeien no imi shiranu kimi ni
答えを示す時だkotae wo shimesu toki da
夢幻に続く螺旋の先へmugen ni tsudzuku rasen no saki e

言い訳に聞こえた理由はiiwake ni kikoeta riyū wa
儚い未来手繰った弱さhakanai mirai tagutta yowasa
それを強さとはき違えているsore wo tsuyosa to wa chigae te iru
憎い、憎いnikui, nikui
醜い、醜いminikui, minikui
月を隠すほどのtsuki wo kakusu hodo no
黒く、黒くkuroku, kuroku
淀む、心yodomu, kokoro
君さえ居なければkimi sae inakereba

ゆらいでるyuraideru
ゆらいでいるyuraideiru
花のようにhana no yō ni
意思をつなぐishi wo tsunagu
奪っていくubatteiku
奪っていくubatteiku
嵐のようにarashi no yō ni
心を裂くkokoro wo saku
永遠の意味知らぬ君にeien no imi shiranu kimi ni
答えを示す時だkotae wo shimesu toki da
夢幻に続く螺旋の先にmugen ni tsudzuku rasen no saki ni
待つのは誰matsu no wa dare

生まれ落ちた運命を飲んだumareochita unmei wo nonda
背負った数の名前を覚えたshoutta kazu no namae wo oboeta
爛れるほど心燃やす感情tadare ru hodo kokoro moyasu kanjō
憎い、憎いnikui, nikui
醜い、醜いminikui, minikui
世界を分かつほどのsekai wo wakatsu hodo no
怒り、怒りikari, ikari
燃やす、 心moyasu, kokoro
君さえ居なければkimi sae inakereba

ゆらいでいるyuraideiru
ゆらいでるyuraideru
花のようにhana no yō ni
意思を繋ぐishi wo tsunagu
奪っていくubatteiku
奪っていくubatteiku
嵐のようにarashi no yō ni
心を裂くkokoro wo saku
永遠の意味知らぬ君にeien no imi shiranu kimi ni
答えを示す時だkotae wo shimesu toki da
夢幻に続く螺旋の先でmugen ni tsudzuku rasen no saki de

鬼哭に耳を傾けた仕舞よonikyoku ni mimi wo katamuketa shimai yo
この身に宿る万物で終いよkono mi ni yadoru banbutsu de shimai yo
夢幻を他者に託した弱き人mugen wo taisha ni takushita yowaki hito

命の輝きは幾星霜にinochi no kagayaki wa ikuseisō ni
祈りの瞬きが照らす斜陽にinori no matataki ga terasu shayō ni
千夜を身に宿しsen'ya wo mi ni yadoshi
解を押し付けるkai wo oshitsukeru

枯らしていくkarashiteiku
枯らしていくkarashiteiku
夢幻の夜に花を裂くmugen no yoru ni hana wo saku
繋いでいくtsunaideiku
繋いでいくtsunaideiku
嵐に種を撒いていくarashi ni tane wo maitteiku

ゆらいでいるyuraideiru
ゆらいでるyuraideru
花のように意思を繋ぐhana no yō ni ishi wo tsunagu
奪っていくubatteiku
奪っていくubatteiku
嵐のように心を裂くarashi no yō ni kokoro wo saku
永遠の意味知らぬ君にeien no imi shiranu kimi ni
答えを示す時だkotae wo shimesu toki da
夢幻に続く螺旋の先でmugen ni tsudzuku rasen no saki de
待つのは誰matsu no wa dare

Die Bedeutung der Ewigkeit, die du nicht kennst

Es ist Zeit, dir die Antwort zu zeigen
Für dich, der die Bedeutung der Ewigkeit nicht kennt
Vorwärts in die Spirale, die ins Traumhafte führt

Die Gründe, die wie Ausreden klingen
Die Schwäche, die eine flüchtige Zukunft festhält
Verwechselt mit Stärke, das ist es, was ich sehe
Hass, Hass
Hässlich, hässlich
So schwarz, dass es den Mond verdeckt
Dunkel, dunkel
Ein trübes Herz
Wäre nur nicht dein Dasein hier

Es schwankt
Es schwankt
Wie eine Blume
Die den Willen verbindet
Es raubt
Es raubt
Wie ein Sturm
Der das Herz zerreißt
Es ist Zeit, dir die Antwort zu zeigen
Für dich, der die Bedeutung der Ewigkeit nicht kennt
Wer wartet am Ende der Spirale, die ins Traumhafte führt?

Ich habe das Schicksal geschluckt, in das ich geboren wurde
Die Namen der Lasten, die ich trage, habe ich gelernt
Die Emotionen, die mein Herz bis zur Zersetzung entflammen
Hass, Hass
Hässlich, hässlich
So viel Wut, dass sie die Welt trennt
Zorn, Zorn
Brennendes, Herz
Wäre nur nicht dein Dasein hier

Es schwankt
Es schwankt
Wie eine Blume
Die den Willen verbindet
Es raubt
Es raubt
Wie ein Sturm
Der das Herz zerreißt
Es ist Zeit, dir die Antwort zu zeigen
Für dich, der die Bedeutung der Ewigkeit nicht kennt
Am Ende der Spirale, die ins Traumhafte führt

Hör auf das Weinen der Dämonen
Es endet mit allem, was in mir wohnt
Die Schwachen, die ihre Träume anderen anvertrauen

Der Glanz des Lebens über viele Jahre
Das Flackern der Gebete erhellt die sinkende Sonne
Mit tausend Nächten in mir
Drücke ich die Lösung auf

Es verdorrt
Es verdorrt
Reißt die Blume in der Nacht des Traumhaften
Es verbindet
Es verbindet
Sät die Samen im Sturm

Es schwankt
Es schwankt
Wie eine Blume, die den Willen verbindet
Es raubt
Es raubt
Wie ein Sturm, der das Herz zerreißt
Es ist Zeit, dir die Antwort zu zeigen
Für dich, der die Bedeutung der Ewigkeit nicht kennt
Wer wartet am Ende der Spirale, die ins Traumhafte führt?

Escrita por: CHIMERAZ / MY FIRST STORY. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sarah. Subtitulado por Gabriela. Revisión por Gabriela. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de My First Story y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección