Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 11.578
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mugen

永遠の意味知らぬ君にeien no imi shiranu kimi ni
答えを示す時だkotae wo shimesu toki da
夢幻に続く螺旋の先へmugen ni tsudzuku rasen no saki e

言い訳に聞こえた理由はiiwake ni kikoeta riyū wa
儚い未来手繰った弱さhakanai mirai tagutta yowasa
それを強さとはき違えているsore wo tsuyosa to wa chigae te iru
憎い、憎いnikui, nikui
醜い、醜いminikui, minikui
月を隠すほどのtsuki wo kakusu hodo no
黒く、黒くkuroku, kuroku
淀む、心yodomu, kokoro
君さえ居なければkimi sae inakereba

ゆらいでるyuraideru
ゆらいでいるyuraideiru
花のようにhana no yō ni
意思をつなぐishi wo tsunagu
奪っていくubatteiku
奪っていくubatteiku
嵐のようにarashi no yō ni
心を裂くkokoro wo saku
永遠の意味知らぬ君にeien no imi shiranu kimi ni
答えを示す時だkotae wo shimesu toki da
夢幻に続く螺旋の先にmugen ni tsudzuku rasen no saki ni
待つのは誰matsu no wa dare

生まれ落ちた運命を飲んだumareochita unmei wo nonda
背負った数の名前を覚えたshoutta kazu no namae wo oboeta
爛れるほど心燃やす感情tadare ru hodo kokoro moyasu kanjō
憎い、憎いnikui, nikui
醜い、醜いminikui, minikui
世界を分かつほどのsekai wo wakatsu hodo no
怒り、怒りikari, ikari
燃やす、 心moyasu, kokoro
君さえ居なければkimi sae inakereba

ゆらいでいるyuraideiru
ゆらいでるyuraideru
花のようにhana no yō ni
意思を繋ぐishi wo tsunagu
奪っていくubatteiku
奪っていくubatteiku
嵐のようにarashi no yō ni
心を裂くkokoro wo saku
永遠の意味知らぬ君にeien no imi shiranu kimi ni
答えを示す時だkotae wo shimesu toki da
夢幻に続く螺旋の先でmugen ni tsudzuku rasen no saki de

鬼哭に耳を傾けた仕舞よonikyoku ni mimi wo katamuketa shimai yo
この身に宿る万物で終いよkono mi ni yadoru banbutsu de shimai yo
夢幻を他者に託した弱き人mugen wo taisha ni takushita yowaki hito

命の輝きは幾星霜にinochi no kagayaki wa ikuseisō ni
祈りの瞬きが照らす斜陽にinori no matataki ga terasu shayō ni
千夜を身に宿しsen'ya wo mi ni yadoshi
解を押し付けるkai wo oshitsukeru

枯らしていくkarashiteiku
枯らしていくkarashiteiku
夢幻の夜に花を裂くmugen no yoru ni hana wo saku
繋いでいくtsunaideiku
繋いでいくtsunaideiku
嵐に種を撒いていくarashi ni tane wo maitteiku

ゆらいでいるyuraideiru
ゆらいでるyuraideru
花のように意思を繋ぐhana no yō ni ishi wo tsunagu
奪っていくubatteiku
奪っていくubatteiku
嵐のように心を裂くarashi no yō ni kokoro wo saku
永遠の意味知らぬ君にeien no imi shiranu kimi ni
答えを示す時だkotae wo shimesu toki da
夢幻に続く螺旋の先でmugen ni tsudzuku rasen no saki de
待つのは誰matsu no wa dare

Mugen

Jij die de betekenis van de eeuwigheid niet kent
Het is tijd om de antwoorden te tonen
Naar de spiraal die leidt naar de droom

De reden die als een excuus klonk
Was de zwakte die de vluchtige toekomst vasthield
Dat verwarren met kracht
Haat, haat
Lelijk, lelijk
Zwart genoeg om de maan te verbergen

Zwart, zwart
Verstopt, hart
Als jij er niet was

Het wiebelt
Het wiebelt
Als een bloem
Verbindt de wil
Het neemt weg
Het neemt weg
Als een storm
Scheurt het hart
Jij die de betekenis van de eeuwigheid niet kent
Het is tijd om de antwoorden te tonen
Wie wacht er aan het einde van de spiraal die leidt naar de droom?

Ik heb het lot dat ik heb ontvangen doorgeslikt
Ik heb de namen van de lasten onthouden
Emoties die het hart verbranden tot het vergaat
Haat, haat
Lelijk, lelijk
Zoveel dat het de wereld verdeelt

Woede, woede
Verbrandt, hart
Als jij er niet was

Het wiebelt
Het wiebelt
Als een bloem
Verbindt de wil
Het neemt weg
Het neemt weg
Als een storm
Scheurt het hart
Jij die de betekenis van de eeuwigheid niet kent
Het is tijd om de antwoorden te tonen
Aan het einde van de spiraal die leidt naar de droom

Luister naar de schreeuw van de demonen, het is voorbij
Met alles wat in dit lichaam leeft, is het voorbij
De zwakke mensen die hun dromen aan anderen toevertrouwen

De glans van het leven, door de jaren heen
De flits van gebeden verlicht de ondergang
Met duizend nachten in mijn wezen
Duw ik de oplossing op

Het verwelkt
Het verwelkt
Scheurt de bloemen in de nacht van de droom
Verbindt het
Verbindt het
Zaait de zaden in de storm

Het wiebelt
Het wiebelt
Als een bloem die de wil verbindt
Het neemt weg
Het neemt weg
Als een storm die het hart scheurt
Jij die de betekenis van de eeuwigheid niet kent
Het is tijd om de antwoorden te tonen
Wie wacht er aan het einde van de spiraal die leidt naar de droom?

Escrita por: CHIMERAZ / MY FIRST STORY. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sarah. Subtitulado por Gabriela. Revisión por Gabriela. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de My First Story y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección