PARADOX

PARADOXE

PARADOX

je vois un monde à travers l'eaume ni utsuru sekai mizu no naka mitai
comme un mirage qui se répète toujoursitsumodoori raretsu shiteru kakuu no gensou
sans être comblé, il n'y a pas de coupuremitasarenu mama denchikire wa nai
jusqu'ici c'était un rêvekoko made wa dream

on se regarde au même momentonaji toki wo mitsumeatte
sans même sentir nos mains se toucherte ni fureteita kankaku mo nai
le dernier appel retentitsaigo no denwa ga narihibiku
Il n'y a pas de retour en arrièreThere is no turning back

Oh réveille-toi !Oh wake up!
Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber bébéNever let you down baby
Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber bébéNever let you down baby
Je vais y arriver (y arriver) je vais y arriverI’ll make it (make it) I’ll make it
tout est flou ? combien de fois ? na-na-na-nasubete ga aimai? nankai? na-na-na-na

Je ne te laisserai jamais tomber jamaisNever let you down never
Je ne te laisserai jamais tomber bébé jamaisLet you down baby never
Je ne te laisserai jamais tomber jamais je ne te laisserai jamais tomber bébéLet you down never let you down baby
Tu vas y arriver ? (y arriver) tu vas y arriver ??You’ll make it? (Make it) you’ll make it??
faire émerger la réponse paradoxalekotae wo umidasu paradox

je veux voir une réalité qui n'existe pasichi ni wa nai genjitsu wo mitai
je poursuivais un mystérieux lapin blancfushigisou ni shiroi usagi oikaketeta
l'histoire n'est pas rouge ni bleue, c'est de l'amour ?aka ka ao janai monogatari wa ai?
c'est tout ce qui est réelsore dake ga real

je tiens la clé de la porte lointainetooku no doa kagi wo motta
je veux continuer à chercher l'existencesonzai wo sagashi tsuzuketai
je suis perdu dans le choix de la sixièmerokudome no sentaku wo mayou
Que diable se passe-t-il ? Oh, rienWhat the hell is going on? Oh, nothing

Regarde autour de toiTake a look around
Regarde autour de toi pour moiTake a look around for me
Regarde autour de toiTake a look around
Regarde autour de toi pour moiTake a look around for me

Je danse (je danse)I'm dancing (I'm dancing)
Je danse, quel est le code ? résistance ? na-na-na-naI'm dancing nanika no angou? teikou? na-na-na-na

Regarde autour de toiTake a look around
Regarde autour de toi pour moiTake a look around for me
Regarde autour de toiTake a look around
Regarde autour de toi pour moiTake a look around for me

Tu danses (tu danses)You’re dancing (you're dancing)
Tu danses, juste une fois dans un rêveYou’re dancing tatta ichido no riroodeddo

Nous nous endormons dans le monde ce soirWe fall asleep in the world tonight
Il n'y a pas de tel miracle, un miracleThere is no such thing as a miracle, a miracle
si le monde n'est rien, il devrait devenir beau et founannimo nai sekai nara utsukushiku kurueru hazu sa

Oh réveille-toiOh wake up
Oh réveille-toiOh wake up
si c'est juste nous deuxfutarikiri nara

Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber bébéNever let you down baby
Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber bébéNever let you down baby

Je vais y arriver (je vais y arriver !)I'll make it (I’ll make it!)
Je vais y arriverI’ll make it
Je ne veux pas être celui oh réveille-toiI don’t wanna be the one oh wake up

Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber bébéNever let you down baby
Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber bébéNever let you down baby

Je vais y arriver (y arriver)I’ll make it (make it)
Je vais y arriver tout est flou ? combien de fois ? na-na-na-naI’ll make it subete ga aimai? nankai? na-na-na-na

Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber bébéNever let you down baby
Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber bébéNever let you down baby

Tu vas y arriver (y arriver)You’ll make it (make it)
Tu vas y arriverYou’ll make it
faire émerger la réponse paradoxalekotae wo umidasu paradox