Lessening Mercies

Disminuyendo Misericordias

Lessening Mercies

Tu extraña fascinación por lo obvioYour strange fascination with the obvious
Te hace tan sorprendente como una ventanaMakes you as startling as a window
Tu agudo sentido de ser obvioYour keen sense of being oblivious
Muestra que no tienes nada que ocultarShows that you've nothing to hide
De lo que me convertí a lo que llegaré a serFrom what I became to what I'll become
A lo que una vez fui habiendo visto algoTo what I once was having seen some
Pasé por la sal que está combinada entre nosotrosI went over the salt that's combined between us
Desde arriba todo lo que ves son nubesFrom up there all you see is clouds
Eso podría ser maloThat might be bad
Nada como la dichaNothing like bliss
Después de que el envejecimiento esté hecho, me pregunto cuánto extrañaríaAfter the aging's done, wonder how much I'd miss
Vivir más allá de las cada vez menos misericordias de los demásTo live beyond the ever lessening mercies of others
Los hombros que nos miran gritan intenta la soledadThe shoulders that look our way they scream out try solitude

Las putas de mierda en la sala de redacciónThe piss whores in the newsroom
Tienen un don para iniciar incendiosGot a knack for starting fires
Te cortarán el corazón con una motosierraThey'll cut out your heart with a chainsaw
Y lo cagarán por los cablesAnd shit it out over the wires
Eso podría ser maloThat might be bad
Nada como la dichaNothing like bliss
Después de que el envejecimiento esté hecho, me pregunto cuánto extrañaríaAfter the aging's done wonder how much I'd miss

Vivir más allá de las cada vez menos misericordias de los demásTo live beyond the ever lessening mercies of others
Los hombros que nos miran gritan intenta la soledadThe shoulders that look our way they scream out try solitude
Cuando las manos que ayudan se extienden y agarran la almohada que sofocaWhen the helping hands reach out and take hold of the pillow that smothers
Que el cielo nos ayude a todos los que entendemosHeaven help us all who understand

Shiny lo está haciendo bien - cada promesa cumplidaShiny's making it good - every promise made
Shiny lo está haciendo bien - con las vidas que salvóShiny's making it good - with the lives he saved
No quiero estar aquí cuando todo se venga abajoI don't want to be here when it goes down
Cuando todo se venga abajoWhen it all goes down
Cuando todo se venga abajoWhen it all goes down