American Kids

Chicos estadounidenses

American Kids

Nací en los Estados UnidosI was born in the USA
Como si mi nombre fuera SteenLike my name was Steen
Siempre estaba mirando hacia arribaI was always lookin’ up
A la apariencia de James DeanTo the looks of James Dean
Salud por los amigos que hice en mis días de secundariaHere’s to the friends I made back in my high school days
Y por las chicas que pensé que amaba en el caminoAnd to the girls I thought I loved along the way

Crecimos con Rock'n'RollWe grew up on Rock’n’Roll
Viviendo la vida como si nunca envejeciéramosLivin’ life like we’ll never get old
Manejando hacia la frontera mexicanaDrivin’ down to the Mexican border
Embriagándonos con un par de monedasWe get drunk off a couple quarters

Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Somos chicos estadounidensesWe’re American kids
Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Creciendo asíGrowin’ up like this
Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Nada que extrañarNot a thing to miss
Como Jack y Diane en veranoLike Jack&Diane in the summer time
Solo chicos estadounidensesJust American kids

He sido un rebelde en fuga desde que cumplí 18Been a rebel on the run since I turned 18
Tengo un paquete de cigarrillos guardado en mis jeans Levi'sI’ve got a pack of smokes tucked away in my Levi’s jeans
Salud por los amigos que lo tienen resueltoHere’s to the friends who got it figured out
Al menos fingen, ¡Ja!At least they pretend, Ha!
Salud por el resto de nosotros cantandoHere’s to the rest of us singin’
¿Cuál es mi edad de nuevo?What’s my age again?

Crecimos con Rock'n'RollWe grew up on Rock’n’Roll
Viviendo la vida como si nunca envejeciéramosLivin’ life like we’ll never get old
Conduciendo de noche hacia la frontera del otro ladoNight drives __ the state side border
Despertando en CaliforniaWaking up in California

Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Somos chicos estadounidensesWe’re American kids
Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Creciendo asíGrowin’ up like this
Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Nada que extrañarNot a thing to miss
Como Jack y Diane en veranoLike Jack&Diane in the summer time
Solo chicos estadounidensesJust American kids

Crecimos con Rock'n'RollWe grew up on Rock’n’Roll
Viviendo la vida como si nunca envejeciéramosLivin’ life like we’ll never get old
Toma a tus amigosGrab your friends
No tenemos preocupaciones saliendo en la Ciudad de Nueva YorkWe got no worries goin’ out in New York City

Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Somos chicos estadounidensesWe’re American kids
Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Somos chicos estadounidensesWe’re American kids
Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Creciendo asíGrowin’ up like this
Whoaohhh WhoaohhhWhoaohhh Whoaohhh
Nada que extrañarNot a thing to miss
Como Jack y Diane en veranoLike Jack&Diane in the summer time
Solo chicos estadounidensesJust American kids
Como Jack y Diane en veranoLike Jack&Diane in the summer time
Solo chicos estadounidensesJust American kids