Suscríbete

Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 67

Kareshi to Shite

My Hair Is Bad

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kareshi to Shite

できればないてほしかったんだDekireba naite hoshikatta nda
おこってほしかったOkotte hoshikatta
"BAREなきゃいい\"とかいうから"BARE nakya ii" toka iu kara
BARAしてやったんだBARA shite yatta nda

できればはんせいしたかったんだDekireba hansei shitakatta nda
とめたかったんだTometakatta nda
くりかえすKurikaesu
まだげつようびのままMada getsuyoubi no mama

めでみえるのMe de mieru no?
ほんとうにしりたいHontou ni shiritai?
そんなふうにいうSon'nafuuni iu
ぼくはどうだったBoku wa doudatta?
みせあうじゃなくてMise au janakute
かくしあってKakushi atte
だましあいじゃないDamashi ai janai
かくしあいだよKakushi aida yo
どうだいDoudai?

よるになるとなんかへんだYoru ni naru to nankahenda
GARAじゃないのにGARA janai noni
ほしをみにいこうとかいってHoshi o mi ni ikou toka itte
つれだしてさTsuredashite sa
ほしなんてみたくないのHoshi nante mitakunai no
だれかといたいのDareka to itai no
いいかたわるいかなIikata warui kana
でもだれでもいいんだよDemo dare demo ii nda yo

つれだすんだこんやTsuredasu nda kon'ya
てをにぎってTe o nigitte
すきでもなんでもないSuki demo nandemonai
きみのいないまちKimi no inai machi
はいろのPAAKAAをもっておいでHaiiro no PAAKAA o motte oide
しろでもくろでもないShiro demo kuro demonai
こころをかくしてねKokoro o kakushite ne
いいかいIi kai?

さんかっけいがわれたしゅんかんSankakkei ga wareta shunkan
ぼくはしかくになったBoku wa shikaku ni natta
きみじゃないほうのきみがぼくをゆびさしてたKimi janai hou no kimi ga boku o yubisashi teta
はたにいないようにすることでHata ni inai you ni suru koto de
ちかくにいられるまほうのきょりかんをChikaku ni i rareru mahou no kyori-kan o
きみはさがしてたんだなKimi wa sagashi teta nda na
かくしていたんだねKakushite ita nda ne

いまさらきづいたImasara kidzuita
いまだからきづけたIma dakara kidzuketa

めでみえるのMe de mieru no
ほんとうはあいたいHontou wa aitai
そんなふうにいうSon'nafuuni iu
きみがすきだったKimi ga sukidatta
みせあうんじゃなくてMise au njanakute
かくしあってKakushi atte
だましあいじゃないからDamashi ai janai kara
だまってるんだよDamatteru nda yo
いいかいIi kai

さんけっかいがわれたしゅんかんSankekkai ga wareta shunkan
ぼくはしかくになってBoku wa shikaku ni natte
ぼくはしかくになってBoku wa shikaku ni natte
さんけっかいがわれたしゅんかんSankekkai ga wareta shunkan
ぼくはしかくになってBoku wa shikaku ni natte
ぼくはしかくになってBoku wa shikaku ni natte

Siendo tu novio

Si pudiera, quería llorar
Quería enojarme
Porque dijiste 'Está bien si estás desnudo'
Así que me desnudé

Si pudiera, quería arrepentirme
Quería detenerme
Repetir
Todavía es lunes

¿Lo ves con tus propios ojos?
¿Realmente quieres saber?
Decir algo así
¿Cómo estaba yo?
No nos encontramos
Nos escondemos
No es un engaño
Es un escondite
¿Qué pasa?

Cuando llega la noche, algo cambia
No es una gala
Dices 'Vamos a ver las estrellas'
Y me llevas
No quiero ver las estrellas
Quiero estar contigo
¿Es malo querer eso?
Pero está bien con cualquiera

Te llevaré esta noche
Tomándote de la mano
No importa si te gusta o no
En la ciudad sin ti
Trae un parque gris
No importa si es blanco o negro
Oculta tu corazón
¿Está bien?

En el momento en que se rompió el triángulo
Me convertí en un cuadrado
La versión de ti que no eres tú me señalaba
Para que no estuviera en la bandera
La distancia mágica que se puede sentir
Sin una bandera
Estabas buscando
Estabas escondiendo

Finalmente me di cuenta
Ahora me he dado cuenta

¿Lo ves con tus propios ojos?
Realmente quiero verte
Decir algo así
Me gustabas
No nos encontramos
Nos escondemos
No es un engaño
Así que me callo
¿Está bien?

En el momento en que se rompió el triángulo
Me convertí en un cuadrado
Me convertí en un cuadrado
En el momento en que se rompió el triángulo
Me convertí en un cuadrado
Me convertí en un cuadrado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de My Hair Is Bad y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección