June

Junio

June

Primera ola, chocandoFirst wave, crashing in
Contemplando mis creenciasContemplate my beliefs
Son solo estos recuerdos que desearía poder sacar de mi cabezaIt's just these memories I wish I could get out of my head
Me quedaré pensando en cosas que nunca podré cambiarI'll dwell on things I can't ever change
Nunca tuve una visión clara de ellas de todos modosI never had a clear view on them anyways
Estos recuerdosThese memories

Él tiene veintitrés, al igual que yoHe's twenty three just like me
La madre lloraba tanto en la funerariaThe mother cried so hard at the funeral home
Escogiendo un ataúd para su hijoPicking a casket for her son
Ella no pensó que llegaría en su vidaShe didn't think it would come in her lifetime
Pero llegóBut it did
Otra vez, otra vez, otra vezAgain again again

¿Qué es lo que realmente duele?What makes you really hurt
¿Qué te hace hacer las cosas que haces?What makes you do the things you do
Que lastiman a todos los demásThat hurt everyone else
Deja otra marcaIt leaves another mark
Que nunca se borraráThat won't ever watch off
Que nunca desapareceráThat won't ever disappear

Sintiendo descontentoFeeling discontent
Que nadie sabía que teníasThat no one knew you had
Que nadie podía arreglarThat no one could fix
Susurra en el vientoIt whispers in the wind
AdiósGoodbye

Cada vez que pueda encontraré otra maneraEvery chance I get I'll find another way
De mantener las cosas fuera de mi menteTo keep things off my mind

Él quiso decirlo, lo sintió, la aguja se clavó profundamente en su pielHe meant, he felt it, the needle pushed deep in his skin
Tan profundo como va, persigueAs deep as it goes it haunts
Mientras espero que las cosas cambienAs long as I wait for things to change
Nunca se limpia de la misma maneraIt never cleans up the same
Estos sueños rotos, esta vida rotaThese broken dreams this broken life

Nunca se arreglará, nunca seráIt'll never be fixed it'll never be