THE REPUTATION OF ROSS FRANCIS

LA REPUTACIÓN DE ROSS FRANCIS

THE REPUTATION OF ROSS FRANCIS

¿Realmente crees que mereces pasarDo you really think that you deserve to pass
Dijo el ángel a nuestro héroe al finalSaid the angel to our hero at the last
Si me das un momento para explicarIf you give me but a moment to explain
Puedo probar que mi vida no ha sido en vanoI can prove my life hasn't been in vain
Es cierto que tal vez he mentido para salirIt's true I may have lied to wriggle free
De muchas de las pequeñas situaciones incómodas de mi vidaOf many of my life's little awkward situations
Las vidas que he tocado son frívolas o pocasThe lives I've touched are frivolous or few
Un salvador me han llamado, y es justificado, es ciertoA savoir I've been called, and it's justified, it's true

Por favor, señorPlease, sir
Si me dejas entrar, lo demostraré, señorIf you let me in I'll prove sir
Lucharé con uñas y dientesI'll fight by tooth and nail
Por las malas para disiparBy crook by crook to dispel
Lucharé con uñas y dientesFight by tooth and nail
Por las malas para disiparBy crook by crook to dispel
Todos estos mitos y fabricaciones, fábulasAll these myths and fabrications, fables
Cómo he cambiado, oh cómo he cambiado, oh por favor, señorHow I've changed, oh how I've changed, oh please, sir

Una multitud se estaba reuniendo afuera de las puertasA crowd was gathering outside the gates
Y los cuentos de Ross los dejaron boquiabiertosAnd Ross' tales made them gawk and gape
Adivinanzas contadas de viajes, relatos de graciaRiddles told of travels, tales of grace
De lágrimas de alegría, sonrisas, en cada rostro esperandoFrom tears of joy, smiles, on every waiting face
Ilustres sus historias hasta el finalIllustrious his stories to the end
La gente se reunió alrededor de su amigo efervescenteThe people gathered round their effervescent friend
Mientras las puertas del cielo se abrían para dejarlo entrarAs heaven's gates swung to let him in
Incluso cruzó los dedos y se permitió una sonrisaHe e'en crossed his fingers and allowed himself a grin

Por favor, señorPlease, sir
Si me dejas entrar, lo demostraré, señorIf you let me in I'll prove sir
Lucharé con uñas y dientesI'll fight by tooth and nail
Por las malas para disiparBy crook by crook to dispel
Lucharé con uñas y dientesFight by tooth and nail
Por las malas para disiparBy crook by crook to dispel
Todos estos mitos y fabricaciones, fábulasAll these myths and fabrications, fables
Cómo he cambiado, oh cómo he cambiado, oh por favor, señorHow I've changed, oh how I've changed, oh please, sir
Todos estos mitos y fabricaciones, fábulasAll these myths and fabrications, fables
Cómo he cambiado, oh cómo he cambiado, oh por favor, señorHow I've changed, oh how I've changed, oh please, sir
Todos estos mitos y fabricaciones, fábulasAll these myths and fabrications, fables
Cómo he cambiado, oh cómo he cambiadoHow I've changed, oh how I've changed
Por favor, señorPlease, sir