Winter's Love

El amor del invierno

Winter's Love

¿Por favor?
Won't you please
Es un desastre sin tu amor
It's a wreck without your love
¿Cómo puedes seguir y dejarme?
How can you just go on and leave me

Oh, no lo haré sin ti
Oh I just won't do without you

¿Cómo puedo hacer que te quedes?
How can I make you stay
¿O no te acuerdas?
Or don't you remember
Érase un diciembre
Once upon a december
Yo era tu sol y luna
I was your sun and moon

Deja que esta canción se vaya
Let this song goes

Invierno, sostén este amor mío
Winter, hold this love of mine
La magia y la luz de la luna
Magic and the moonlight
Mantener un corazón y segundos incontables
Keep a heart and seconds untold
Sé que te dejarán caer
I know they'll let you fall
Deja que te caigas
Let you fall
Encima de mí otra vez
Fall in heavy on me all over again
Oh vientos de invierno antes de que esté esperando para siempre
Oh winter winds before I'm forever waiting
En una canción que oíste tan bien
In a song you heard so fine
Érase un diciembre
Once upon a december

Deja que esta canción se vaya
Let this song goes

El amor de invierno este amor mío
Winter's love this love of mine
Pero no lo suficiente para cambiar de opinión
Just not enough to change a mind
Si hubiera cubierto el cielo de corazones solitarios
If I'd littered the skies with lonely hearts
¿Te dejará caer?
Will it let you fall
Deja que te caigas
Let you fall
Caen en pesado sobre mí
Fall in heavy on me
Tu amor una poesía dulce
Your love a sweet poetry
No puedo amar a otro
I can't love another
Cariño, si las canciones te convencen
Darlin' if songs could convince you
Entonces éste es para ti
Then this one's for you