Do You Wanna Get Funky With Me

Willst du mit mir funky werden

Do You Wanna Get Funky With Me

Willst du mit mir funky werden...Do you wanna get funky...with me

Die Dame lächelte mich anThe lady smiled at me
Als sie mich nach der Möglichkeit fragteWhen she asked me about the possibility
Dass wir vielleicht etwas Zeit allein verbringenThat we might spend some time alone
Und unter den Gedanken, die meinen Kopf fülltenAnd among the thoughts that filled my head
Als sie mir in die Augen sah und langsam sagteWhen she looked in my eyes and slowly said
Willst du mit mir funky werden...Do you wanna get funky...with me
Willst du funky werdenDo you wanna get funky

Der müßige Geist ist ein Spielplatz für den TeufelThe idle mind is a playground for the Devil
Willst du mit mir funky werdenDo you wanna get funky with me
Willst duDo you wanna

Willst du funky werden (willst du funky werden)Do you wanna get funky (do you wanna get funky)
Willst du funky werden (willst du funky werden)Do you wanna get funky (do you wanna get funky)
Willst du funky werden (willst du funky werden)Do you wanna get funky (do you wanna get funky)
Willst du funky werden (willst du funky werden)Do you wanna get funky (do you wanna get funky)

Die Art, wie sie mich anlächelteThe way she smiled at me
Sagte mir, dass ich die Gelegenheit habeTold me I have the opportunity
Zu sehen, wie funky sie sein könnteTo see how funky she could be

Und als ich in ihre Augen sahAnd when I looked into her eyes
Die Feuer, die die Hölle entfacht hatte, ließen mich erkennenThe fires that the Hell made me realize
Ihre Flamme brannte nur für michHer flame was burning just for me

Ihr Vater verführte michHer vader tempted me
Ich schloss die Augen, es war klar zu sehenI closed my eyes, it was plain to see
Sie war der Teufel in VerkleidungShe was the Devil in disguise

Und oh, die Botschaft, die sie überbrachteAnd oh, the message she'd relay
Als sie mir die Augen nahmWhen she would take my eyes
Willst du mit mir funky werden, willst duDo you wanna get funky with me, do you wanna
Wow!Wow!

Der müßige Geist ist ein Spielplatz für den TeufelThe idle mind is a playground for the Devil
Willst du mit mir funky werdenDo you wanna get funky with me
Willst duDo you wanna

Es ist so heiß, ich komme in SchwungIt's so hot, I'm movin' up
Es ist so heiß, ich komme in SchwungIt's so hot, I'm movin' up
Es ist so heiß, ich komme in Schwung, heißIt's so hot, I'm movin' up, hot
Es ist so heiß, ich komme in Schwung, heiß (heiß)It's so hot, I'm movin' up, hot (hot)
Es ist so heiß, ich komme in Schwung, heißIt's so hot, I'm movin' up, hot
Es ist so heiß, ich komme in Schwung, heißIt's so hot, I'm movin' up, hot
Es ist so heiß, ich komme in Schwung, heißIt's so hot, I'm movin' up, hot
Es ist so heiß, ich komme in SchwungIt's so hot, I'm movin' up

Oh nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinOh no, no, no, no, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Ich will dich in Brand setzenI wanna set you on fire
Weil es heiß ist, weil es heiß ist, weil es heiß ist'Cause it's hot, 'cause it's hot, 'cause it's hot

Ich kann nicht glauben, dass wir inI can't believe we've in
Die Liebe ist für die Liebe und der Schmerz, sagte sieLove's for love and hurt she said
Ich würde gerne danach greifen für meine SeeleI'd love to reach it for my soul

Und dann wusste ich, dass ich keine Wahl hätteAnd then I knew I'd have no choice
Außer den Mann mit der Ghetto-Stimme zu treffenBut to meet the man with the ghetto voice
Willst du funky werden (willst du, willst du, willst du)Do you wanna get funky (do you wanna, do you wanna, do you wanna)

Der müßige Geist ist ein Spielplatz für den TeufelThe idle mind is a playground for the Devil
Willst du mit mir funky werdenDo you wanna get funky with me
Willst du funky werdenDo you wanna get funky
Willst du mit mir funky werdenDo you wanna get funky with me
Willst duDo you wanna