Meguriau Sekai

Encuentro en el mundo

Meguriau Sekai

Noto solo cosas imposibles de cambiarNarenai koto bakari kizukau koto bakari
Aunque digan que estoy en otro mundoMuga-muchuu to iu noni mo chigau kedo
Sueño un poco con el futuro en mi habitaciónSukoshi mirai wo yumemite heya
Ahora mismo, me siento un poco frío y desanimadoIma da ni sukoshi dake samukute najimenai

Aunque finjo ser amable, séAiso furimaiteru kedo shitteru
Que la soledad me hace llorarNakikuzureru hodo kodoku ga

'Siempre quédate a mi lado', siempre deseo"Zutto soba ni ite" itsumo negau
No puedo contener el deseo de abrazarteDakishimetai kimochi osaekirezu
La alegría de amar, la tristezaAisuru koto no yorokobi kanashimi ni
De repente me di cuentaItsu no ma ni ka ki ga tsuiteta
Como un ninjaShinobi yoru you ni

Quiero ser tratado con amabilidad, no quiero llorarYasashiku saretakute nakaretakunakute
Solo digo cosas convenientesTsugou no ii koto bakari iu keredo
Entre la libertad y el egoísmoJiyuu to wagamama no aida ni aru
Ahora puedo perdonar tu corazónAnata no kokoro wo ima naraba yuruseru no

No des la espalda a las dudasIron na mayoi ni senaka wo mukenaide
No apartes la mirada desafianteMukiatta me wo sorasanaide

Si levanto las manos hacia el sol abrasadorHageshii hizashi ni te wo kazaseba
De alguna manera siento la luz y la sombraHikari to kage wo nazeka kanjiru
Todo lo que se refleja en mis ojosHitomi ni utsuru mono no subete wa ima
Sostiene la fugacidad que se desvaneceHorobiyuku hakanasa kakaete
Pasa de largoToorisugiteku

Un mundo donde nos encontramos, un mundo que se alejaMeguriaeru sekai toozakaru sekai
La tristeza de no poder vivir sin construir muros en el corazónKokoro no kabe mo tsukurazu ni ikite yukenai kanashisa

'Siempre quédate a mi lado', siempre deseo"Zutto soba ni ite" itsumo negau
No puedo contener el deseo de abrazarteDakishimetai kimochi osaekirezu
La alegría de amar, la tristezaAisuru koto no yorokobi kanashimi ni
Siempre caminando juntos, pero separados por siempreTowa ni senaka awasete yuku kedo

Escapando de las grietas de los días comunesHeibon na mainichi no sukima wo nuke
Todo de ti, Lu Lu Lu... protegeréAnata no subete Lu Lu Lu...mamoru no