My Sweet Lord

Mi Dulce Señor

My Sweet Lord

En la estación de policía, el clima de mañana está fluyendoDenkou keiji de wa ashita no tenki ga nagareru
Cuando se vuelve un día caluroso, el cinturón de luz lo indicaAtsui hi ni naru to hikari no obi wa tsugeteru
El verano llega suavemente a esta ciudadKono machi ni sotto natsu wa otozureteru

Aunque hay muchos caminos verdaderos entrecruzadosNan honmono michi ga mukidou ni kousa shiteru kedo
Ya no recuerdo el lugar donde me separé de élKare to hagureta basho wa mou omoidasanai
Porque me di demasiadas excusas a mí mismoIiwake wo jibun ni shisugiteta kara

Lleva contigo un mañana que no se ve claramente con las nubes que fluyen más rápidoNagareru kumo motto hayaku mienai ashita wo tsureteoide

Si miro hacia atrás, no he vivido hasta hoyFurikaereba kyou made nara ikite kita janai
La amabilidad, mi dulce señorYasashisa wo My sweet lord
Buscándote, mi dulce señorSagasu you ni My sweet lord

Alrededor, también hay niños que se convierten en 'líderes'Mawari ni wa "RIIDAA" mitai ni nareru ko mo iru
Parece que hay historias de decir que uno se está perdiendoJibun ga muiteru tte iu hanashi mo aru mitai demo
De alguna manera, viviendo confiando en la corrienteNan to naku nagare ni makase ikiteru

Viviendo en una ciudad que se vuelve más fresca al soltar la cuerda con ojos fríosKUURU na me de tsukihanashite ESUKAREETO shiteku machi to ikiru

Si te escondes en un laberinto enterradoIrikunderu meiro no naka kakureteiru nara
Aparece, mi dulce corazónArawarete My sweet heatt
Mi dulce corazón eleganteShinayaka na My sweet heart

En el crepúsculo, el corazón se calma y se deprimeYuugure ni wa kokorosawaidari ochikondari suru
La noche finalmente desciende sobre la ciudadYoru wa yagate machi ni oritekite
Una máquina giganteKyodai na MASHIIN
Comienza a bailar locamenteKurutta DANSU ga hajimaru

Seguramente el verano llegaráKitto natsu wa otozureteru
Desde el pasado y hacia el futuroMukashi kara mo mirai kara mo
El camino continuará seguroTsuzuiteru michi wa kitto aru yo

Si miro hacia adelante, ¿podré seguir viviendo desde mañana?Miwatashitara ashita kara mo ikiteyuku no darou
Hacia el lejano Winding RoadTooku e to Winding Road
Continúa el Winding RoadTsuzuiteku Winding Road
Incluso en noches interminablesYarikirenai yoru mo
Amanecerá, ¿verdad, mi dulce señor?Akeru yo ne My sweet lord