Shiroi KAITO

Blanco KAITO

Shiroi KAITO

Quiero desechar todas las palabras de tristeza
かなしいのことばはぜんぶすてたい
Kanashimi no kotoba wa zenbu sutetai
El amor es una sola palabra, aunque no pueda expresarlo
あいはひとつのことばではかたれないけど
Ai wa hitotsu no kotoba de wa katarenai kedo
Quiero amar a alguien hasta entristecerme
かなしくなるほどだれかをあいしたい
Kanashiku naru hodo dareka wo aishitai
Pero fingí no darme cuenta y el tiempo pasó
それにきづかぬふりをしてときはながれた
Sore ni kizukanu FURI wo shite toki wa nagareta

Y ahora, la oportunidad, oportunidad, oportunidad, me está evitando, solo me doy cuenta de mí misma
そしていまChance Chance Chanceのがしているじぶんばかりがめにつく
Soshite ima Chance Chance Chance nogashiteiru jibun bakari ga me ni tsuku
El mundo sigue girando dejándome atrás
せかいはわたしだけおいてまわりつづける
Sekai wa watashi dake oite mawaritsuzukeru

El cielo se tiñe del color del verano, el blanco KAITO también se balancea
そらはなつのいろにそまるしろいKAITOもゆれている
Sora wa natsu no iro ni somaru shiroi KAITO mo yureteiru
Quiero cruzar el telón de amor conectado en mi corazón
こころのなかつないだこいのTAITOROOPUわたりたい
Kokoro no naka tsunaida koi no TAITOROOPU wataritai

Para no ser confundida por las palabras de alguien
だれかのことばにまどわされぬように
Dareka no kotoba ni madowasarenu you ni
Y para no huir del dolor de alguien
そしてだれかのいたみからにげださぬように
Soshite dareka no itami kara nigedasanu you ni

Explorando en la oscuridad, tocando los sentimientos que golpean Knock Knock Knock
くらやみをKnock Knock Knockしてるきもちてさぐりしてあせってる
Kurayami wo Knock Knock Knock shiteru kimochi tesaguri shite asetteru
Pero mi corazón está buscando el momento de encontrarse
だけどこころはさがしてるかさねあうときを
Dakedo kokoro wa sagashiteru kasane au toki wo

Reuniendo las brillantes premoniciones que se derraman desde las grietas de las nubes
くものきれまからこぼれるかがやくよかんをあつめて
Kumo no kirema kara koboreru kagayaku yokan wo atsumete
Aquí y ahora, mi alma está latiendo, respirando
ここでいまこどううちこきゅうしてるoh my soul
Koko de ima kodou uchi kokyuu shiteru oh my soul

En el atardecer, el chico se dirige hacia eso, levantando a KAITO
ゆうぐれのそれにむかってしょうねんはKAITOをあげてる
Yuugure no sore ni mukatte shounen wa KAITO wo ageteru
Hablando como si estuviera hablando con la Tierra, suavemente
まるでちきゅうとはなしをしてるみたいさなめらかに
Marude chikyuu to hanashi wo shiteru mitaisa nameraka ni

Aquí y ahora, mi alma está latiendo, respirando
ここでいまこどううちこきゅうしてるoh my soul
Koko de ima kodou uchi kokyuu shiteru oh my soul

Dirigiéndose hacia las olas de color plata, el blanco KAITO se balancea
ぎんいろのなみにむかってしろいKAITOはゆれている
Gin-iro no nami ni mukatte shiroi KAITO wa yureteiru
Como si estuviera bailando con el universo eternamente
まるでうちゅうとDANSUをしてるみたいさえいえんに
Marude uchuu to DANSU wo shiteru mitaisa eien ni