Shuffle

Revuelta

Shuffle

SUPRINCAR vengo girando
SUPURINKURAA いきおいでまわっているよ
SUPURINKURAA ikioide mawatteiru yo
Un cielo que parece romperse, tan lejano y triste
ぬけるようなスカイかなしいほどとおい
Nukeru you na sky kanashii hodotooi

Me gusta incluso el ritmo lento, pero a veces
だるいビートもすきだけどたまにはこんな
Darui beat mo suki dakedo tama ni wa kon'na
Este tipo de manejo, mi corazón late rápido
APPAAなドライブしんぞうがDOKI-DOKIはやい
APPAA na drive shinzou ga DOKI-DOKI hayai

Cruzar el mar, sí, con el viento y el torrido remolino del desierto
うみをわたるそうよかぜとしゃくねつのさばくのうず
Umi wo wataru so yo kaze to shakunetsu no sabaku no uzu
Todavía no entiendo esta temporada
わたし、まだこのきせつをわかってない
Watashi, mada kono kisetsu wo wakattenai

Un beso triste todavía está en mi corazón
かなしいキスはまだこのむねにあるよ
Kanashii kiss wa mada kono mune ni aru yo
Tus palabras todavía, oh, rompen mi corazón
あなたのことばにいまも oh, break my heart
Anata no kotoba ni ima mo oh, break my heart
Vamos más allá de las lágrimas, vayamos lejos
なみだのかなたへゆこうとおくまでゆこう
Namida no kanata e yukou tooku made yukou
Pero en esta ciudad, mi dulce, dulce alma sigue escondida
だけどこのまちにかくれたままのsweet, sweet soul
Dakedo kono machi ni kakureta mama no sweet, sweet soul

Buscar lo que quiero hacer, no rendirme
やりたいことさがすことあきらめないこと
Yaritai koto sagasu koto akiramenai koto
Así que hoy también lo intento, pero la cita se actualiza de inmediato
だからきょうもtryでもDEETAはすぐにversion up
Dakara kyou mo try demo DEETA wa sugu ni version up

Las respuestas son como innumerables estrellas, el amor es como el fin del universo
こたえはむすうのほしのようであいとはうちゅうのはてのようで
Kotae wa musuu no hoshi no you de ai to wa uchuu no hate no you de
Y así, con una flor en mi corazón
そしてこころにはなをもたなきゃって
Soshite kokoro ni hana wo motanakyatte

Soñar con un futuro establecido está mal
TAITOなみらいにゆめただみてちゃだめで
TAITO na mirai ni yume tada mitecha dame de
No podemos ver ni siquiera un lugar para escapar, pero no podemos detenernos
にげだすばしょさえみえないだけどwe can't stop
Nigedasu basho-sae mienai dakedo we can't stop
Vamos más allá de las lágrimas, vayamos lejos
なみだのかなたへゆこうとおくまでゆこう
Namida no kanata e yukou tooku made yukou
Finalmente, el comienzo se ve aquí, escondido, seguramente aparecerá de nuevo
やがてはじまりはここにみえてはかくれてきっとふたたびあらわれる
Yagate hajimari wa koko ni miete wa kakurete kitto futatabi arawareru

Un beso triste todavía está en mi corazón
かなしいキスはまだこのむねにあるよ
Kanashii kiss wa mada kono mune ni aru yo
Tus palabras todavía, oh, rompen mi corazón
あなたのことばにいまも oh, break my heart
Anata no kotoba ni ima mo oh, break my heart
Vamos más allá de las lágrimas, vayamos lejos
なみだのかなたへゆこうとおくまでゆこう
Namida no kanata e yukou tooku made yukou
Y luego, en esta ciudad, mezclamos todo
そしてこのまちですべてをshuffleして
Soshite kono machi de subete wo shuffle shite
Y luego abrazamos una vez más, LaLaLa, dulce, dulce alma
そしてもういちどだきしめるLaLaLa sweet, sweet soul
Soshite mou ichido dakishimeru LaLaLa sweet, sweet soul