Topics

Temas

Topics

En la esquina de la habitación, ¿es la radio o la televisión?kesa no nyu-su de rajio da ka terebi da ka no
El locutor hablaba sobre la obra maestra de la televisiónkyasuta- ga shabetteta to iu sti-bi- no meisaku no
Hace casi 30 años, el opening del álbum anterior30nen chikaku mo mae no arubamu no o-puningu
Pero han pasado 30 años desde entoncesdemo 30 nen tatta ima
Ese locutor todavía está hablando de lo mismosono kyasuta- ha ima mo onaji koto wo shabetteru
Ayer y hoykinou mo kesa mo

El amor no es suficienteai ga taritenai
El amor está en déficitai ga fusoku shiteiru
Si no abrazas el amorai wo hojyuu shinai to
Son los temas de hoykesa no topikku desu

Hace 50 años, los amigos sin bicicleta50nen mae kara cha-ri- to nakamatachi ha
Vivían en una ciudad sin nombre, lamentando la realidadna mo nai machi ni sumi genjitsu wo boyaiteta
Al principio, en un cómic de 4 viñetas de periódicosaisho ha shinbun no 4 koma manga no naka
Y ahora, han pasado 50 añossoshite 50nen mo tatta ima
Esos amigos todavía están hablando de lo mismocha-ri-tachi ha ima mo onaji koto wo hanashiteru
Hoy y mañanakyou mo ashita mo

El amor no es suficienteai ga taritenai
El amor está en déficitai ga fusoku shiteiru
Si no abrazas el amorai wo hojyuu shinai to
El amor no es suficienteai ga taritenai no yo
El amor está en déficitai ga fusoku shiteimasu
Llena el amorai wo mitashite ne

Buscamos el futuro en nuestra televisión e internetwatashitachi no terebi ya inta-netto de saguru mirai
Intentando cambiar de canal una y otra vezchanneru wo ikura kaetemita to shite mo
La verdad, nadie la entenderáhontou no koto ha dare ni mo wakaranai no deshou
¿Alguien realmente la sabe?hontou no koto ha dareka ga shitteiru no deshou ka

Los días continúan cantando, confundidosutagaitsuzukeru hibi ga mayowaseteru
Pero incluso después de tantos añosdemo nannen tatta to shite mo
Quiero seguir cantando de la misma manerawatashi ha kurikaeshi onaji you ni utatteitai na
Como ese locutorano kyasuta- no you ni

El amor no es suficienteai ga taritenai
El amor está en déficitai ga fusoku shiteiru
Si no abrazas el amorai wo hojyuu shinai to
El amor no es suficienteai ga taritenai no yo
El amor está en déficitai ga fusoku shiteimasu
Llena el amorai wo mitashite kudasai
Son los temas de hoykesa no toppiku desu