A Amizade Afinal

L'Amitié Après Tout

A Amizade Afinal

Quand ça a commencé, j'ai penséQuando começou, imaginei
Que je savais toutQue eu soubesse tudo
Mais après j'ai pu réaliserMas depois eu pude perceber
Qu'il y avait bien plus, j'ai comprisHavia muito mais, eu entendi
Rien n'est plus importantNada é mais importante
Que de vous avoir iciDo que ter vocês aqui

La magie opèreA magia acontece
La magie vit ici !A magia vive aqui!
L'amitié avanceA amizade segue em frente
Pour toujours, elle sera présentePra sempre, vai estar presente
La magie principaleA magia principal
C'est notre amitié après toutÉ a nossa amizade afinal

Peu importe le temps qui passeNão importa quando tempo passar
Nous serons ensemble, je sais que rien ne changera !Nós estaremos juntas, sei que nada vai mudar!

De nouvelles aventures nous allons vivre !Novas aventuras vamos viver!
Toujours unies comme jamais !Sempre unidas como nunca!
C'est comme ça que ça doit être !É assim que deve ser!

La magie opèreA magia acontece
La magie vit ici !A magia vive aqui!
L'amitié avanceA amizade segue em frente
Pour toujours, elle sera présentePra sempre, vai estar presente
La magie principaleA magia principal
C'est l'amitié après toutÉ a amizade afinal

Et il est important d'enseigner aux nouvelles générations, aussi !E é importante ensinar as novas gerações, também!
Si la générosité fait partie de l'amitié, alors ? Elle se maintient !Se a generosidade é parte da amizade, então? Ela só se mantém!

L'amour pour moi, c'est réelO amor pra mim, é real
Pour chaque animal qui existe, mon amour est naturelPor cada animal que existe, meu amor é natural
Et l'amitié naît ainsiE a amizade surge assim
Aujourd'hui je vois que c'est tout !Hoje eu vejo que isso é tudo!
(Ah-ah-ah) ce qui compte à la fin !(Ah-ah-ah) o que importa no fim!

La magie opèreA magia acontece
La magie vit ici !A magia vive aqui!
L'amitié avanceA amizade segue em frente
Pour toujours, elle sera présentePra sempre, vai estar presente
La magie principaleA magia principal
C'est l'amitié après tout (ah-ah-ah)É a amizade afinal (ah-ah-ah)

C'est l'amitié après toutÉ a amizade afinal