Babs Seed (versión en español)

Babs Seed (version française)

Babs Seed (versión en español)

Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah, yeah

On pensait que Babs était douce comme toutPensábamos que Babs era dulce sin igual
Une amie de plus, on croyait que c'était vraiUna amiga más, parecía que era real
Mais c'était pas ça, elle voulait juste nous emmerderPero no era así, solo quería molestar
Elle était trop mignonne, maintenant elle nous harcèle sans arrêtEra muy linda, ahora bullea sin parar
Où qu'on aille, elle nous suit, un pas de plusDonde vamos va, un paso más allá

Babs Seed, Babs Seed, que va-t-on faire ?Babs Seed, Babs Seed, ¿qué vamos a hacer?
Y'a une harceleuse et tu es làHay una bully y tu estás
À nous emmerder sans finMolestando sin parar
Babs Seed, Babs Seed, elle te suit partoutBabs Seed, Babs Seed, va detrás de ti
Cours, vole, fais-le comme çaCorre, vuela, hazlo así
Mais fous le camp d'iciPero vete de aquí
Babs Seed, Babs Seed, elle nous fait du mal iciBabs Seed, Babs Seed, nos hace mal aquí

Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Se cacher de quelqu'un, on sait que c'est pas bienEsconderte de alguien, sabemos que está mal
Les Cutie Mark Crusaders ne vont pas chercher la bagarrePues las Cutie Mark Crusaders pelea no van a buscar
Bientôt elle s'en ira et la paix reviendra iciPronto se irá y calma habrá aquí otra vez
Mais en attendant, on sera très très bien loinPero mientras lejos estaremos muy muy bien
Où qu'on aille, elle nous suit, un pas de plusDonde vamos va, un paso más allá

Babs Seed, Babs Seed, que va-t-on faire ?Babs Seed, Babs Seed, ¿qué vamos a hacer?
Y'a une harceleuse et tu es làHay una bully y tú estás
À nous emmerder sans finMolestando sin parar
Babs Seed, Babs Seed, elle te suit partoutBabs Seed, Babs Seed, va detrás de ti
Cours, vole, fais-le comme çaCorre, vuela, hazlo así
Mais fous le camp d'iciPero vete de aquí

Elle est mauvaise, cruelle aussiMala es, cruel también
Elle s'énerve et devient violenteSe enfurece y violenta es
Pourrais-tu être plus ? Pourrais-tu être loyale ?¿Podrías ser más? ¿Podrías ser leal?
C'est triste quand c'est l'inverseTriste es cuando está al revés

Babs Seed, Babs Seed, tu es vraiment mauvaiseBabs Seed, Babs Seed, eres muy mala
Babs Seed, Babs Seed, tu es vraiment mauvaiseBabs Seed, Babs Seed, eres muy mala
Babs Seed, Babs Seed, tu es vraiment mauvaise, ouaisBabs Seed, Babs Seed, eres muy mala, sí