Batalla de Las Bandas

Bataille des Bandes

Batalla de Las Bandas

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah

S'unir, c'est ce qu'ils veulentUnirse eso es lo que quieren
Et à l'école, on va déchirerY la escuela rockearan
Il y a quelque chose de mieux dans nos têtesAlgo hay mejor en nuestra mente
Que toutes les règles vont changerQue toda regla va a cambiar
Comment crois-tu qu'il y a égalité ?¿Cómo crees que hay igualdad?
Si on brille plus (plus)Si somos más brillantes (brillantes)
C'est ta chance maintenantEsta es tu oportunidad
Ou es-tu juste un loser comme avant ?¿O eres un loser como antes?
Moi et toi, toi et moiYo y tú, tú y yo
On va voir qui est le meilleurHay que ver quién es mejor
Tu n'as pas besoin d'être comme moiNo tienes que ser igual que yo
C'est pas si mal d'être en compétitionNo es tan malo ser mutua a competencia
As-tu peur d'échouer en ma présence ?¿Acaso temes fallar con mi presencia?

Tu es grand et tu le saisEres grande y lo sabes
Supérieur aux autresSuperior a los demás
Peu importe qui tu vas blesserNo importa a quien lastimarás
Si tu veux prouver que tu es meilleurSi ser mejor demostrarás

BatailleBatalla
Tu vas la gagnerVas a ganarla
Qu'il y ait batailleQue haya batalla
Bataille des bandesBatalla de las bandas
Qu'il y ait batailleQue haya batalla
Il faut la gagnerHay que ganarla
Qu'il y ait batailleQue haya batalla
BatailleBatalla
BatailleBatalla
Bataille des bandesBatalla de las bandas

Je peux te battreYo te puedo vencer
(Bataille)(Batalla)
Ouais, c'est ce que tu voudraisJa, eso quisieras
(Bataille)(Batalla)
Combien je le désireCuánto lo deseo
(Bataille)(Batalla)
Pas si je les bats avantNo si yo les gano antes

Moi et toi, toi et moiYo y tú, tú y yo
On va voir qui est le meilleurHay que ver quién es mejor
Tu n'as pas besoin d'être comme moiNo tienes que ser igual que yo
C'est pas si mal d'être en compétitionNo es tan malo ser mutua a competencia
As-tu peur d'échouer en ma présence ?¿Acaso temes fallar con mi presencia?

BatailleBatalla
Tu vas la gagnerVas a ganarla
Qu'il y ait batailleQue haya batalla
Bataille des bandesBatalla de las bandas

Qu'il y ait batailleQue haya batalla
Il faut la gagnerHay que ganarla
Qu'il y ait batailleQue haya batalla
Bataille, batailleBatalla, batalla
Bataille des bandesBatalla de las bandas