Battle For Sugar Belle

Batalla por Sugar Belle

Battle For Sugar Belle

[Big McIntosh][Big McIntosh]
Iremos a dar un paseo junto al ríoWe'll take a walk down by the river
Veremos la puesta de sol desde el campoWatch the sunset from the field
Plantaremos juntos las semillas del amorWe'll plant the seeds of love together
Y las regaremos bien para obtener una buena cosechaAnd water 'em right for a really good yield

Sugar Belle, dulce como el pastelSugar Belle, sweet as pie
Eres la niña de mis ojosYou're the apple of my eye
Una flor de cerezo en un campo de centenoA cherry blossom in a field of rye
Y cuando se haya ordeñado a la vacaAnd when the heifer's milked and fed
Y los cerdos estén en el corralAnd the pigs are in the sty
¿No estarás tú a mi lado?Won't you be there by my side?

[Feather Bangs][Feather Bangs]
Oh, oh Oh, ah-ohOh, oh Oh, ah-oh

Cuando apareces ante míWhen you appear before me
Mi corazón deja de latirMy heart stopped beating
Las estrellas cruzan el cieloStars crossed the sky
Para ver lo que yo veíaTo come see what I was seeing

Tú eras la únicaYou were the one
Que me hizo creer que podía volarThat made me believe I could fly
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa

Los pájaros no podrían cantarBirds could not sing
Una canción tan hermosaA song that's as beautiful
Haría cualquier cosaI'd do anything
Eso es irrefutableThat's irrefutable

Porque tú eres el Sol'Cause you are the Sun
Pintando mi corazón en el cielo (whoa-oh, oh)Painting my heart in the sky (whoa-oh, oh)

Azúcar, Sugar Belle, whoa-ohSugar, Sugar Belle, whoa-oh
¿Cuándo me dirás que sientes lo mismo?When will you tell me that you feel the same?
Como un ángel en un bastón de carameloLike an angel on a candy cane
O la luz del sol brillando a través de un desagüeOr the sunlight shining through a drain

[Big McIntosh][Big McIntosh]
Sugar Belle, cuando miro en tus ojosSugar Belle, when I look in your eyes
Veo el color azulI see the color blue
Y me recuerda al cielo arribaAnd it reminds me of the sky above
Uh, que también es azulUh, which is also, blue

[Feather Bangs][Feather Bangs]
Hey, hey, hey, síHey, hey, hey, yeah

Sé mi ciruela de azúcarBe my sugarplum
Yo seré tu sandíaI will be your watermelon
Cada vez que sonríesEvery time you smile
Puedo sentir cómo mi corazón se hinchaI can feel my heart a-swellin'

La sangre corre de mi cabeza a mis pezuñas, síBlood is rushing from my head to my hooves, yeah
Empiezo a moverme cuando siento ese ritmo, síI start movin' when I'm feeling that groove, yeah

[Big McIntosh][Big McIntosh]
He estado escribiendo esta canción para tiI've been writin' this song for you
Buscando la rima perfectaSearchin' for the perfect rhyme
Para las palabras que quiero decirFor the words I want to say
Algo, algo, algo, algo, sé míaSomethin', somethin', somethin', somethin', Be mine

[Feather Bangs][Feather Bangs]
Cada día que te veoEvery day I see you
Sé que podrías ser la indicada para míI know you could be the one for me
Siento mi corazón latir comoFeel my heart a-beating like
La lluvia sobre un abejorroThe rain upon a bumblebee

¿No ves que yo podría, uh-oh, uh-ohDon't you see that I could, uh-oh, uh-oh
Cada vez que estás cerca de mí, estoy tan, uh-ohWhenever you are near me, I'm so, uh-oh

[Big McIntosh][Big McIntosh]
¡Sugar Belle!Sugar Belle!
¡Las rosas son rojas y las violetas son azules!Roses are red and violets are blue!

[Feather Bangs][Feather Bangs]
¡Azúcar, Sugar!Sugar, Sugar!
¡Mi amor arde caliente como un fondue de queso!My love is burning hot like a cheese fondue!

[Big McIntosh][Big McIntosh]
¡Sugar Belle!Sugar Belle!

[Feather Bangs][Feather Bangs]
¡Sugar Belle!Sugar Belle!

[Big McIntosh][Big McIntosh]
¡Sugar Belle!Sugar Belle!

[Feather Bangs][Feather Bangs]
¡Sugar Belle!Sugar Belle!

[Big McIntosh][Big McIntosh]
¡Sugar Belle!Sugar Belle!

[Feather Bangs][Feather Bangs]
¡Sugar Belle!Sugar Belle!

[Big McIntosh y Feather Bangs][Big McIntosh and Feather Bangs]
¡Sugar Belle!Sugar Belle!