Equestria Girls (Cafeteria Song)

Equestria Girls (Cafeteria Song)

Equestria Girls (Cafeteria Song)

[Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity][Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity]
Hey, hey, everybodyHey, hey, todo el mundo
You gotta hear us outNos tienen que escuchar
We’re differentSomos diferentes
Like night and day, no doubtComo noche al día igual
But look a little closerPero ve un poco más cerca
And you will seeY tú verás
That I’m just like youQue soy como tú
And you’re just like meY tú igual a mí
More!¡Más!

Hey, hey, everybodyHey, hey, todo el mundo
Listen up nowEscuchen ya
We bring the magicQue traemos la magia
Of friendship, wowDe la, de la amistad
'CausePues
We’re differentSomos diferentes
Like night and day, no doubtComo noche al día igual
But Twilight SparklePero Twilight Sparkle
Will help us turn it aroundNos ayudará a cambiar

Jump and danceA saltar, bailar
If you wanna helpSi nos quieres ayudar
Twilight get herA que Twilight tenga
Crown back once moreSu corona una vez más
Jump and danceA saltar, bailar
This will sound loudEsto fuerte sonará
If we’re togetherSi juntas estamos
Twilight will have¡Twilight su corona
Her crown at last!Al fin tendrá!

[Pinkie Pie][Pinkie Pie]
Hands up highManos, subirán
This is a messageEsto es un mensaje
You’ll getQue tendrán
Hands up highSubirán
Hands down lowBajarán
If you wannaSi tú nos quieres
Help us outAyudar

[Rarity][Rarity]
Generosity, honestyGenerosidad, honestidad

[Rainbow Dash][Rainbow Dash]
Laughter, kindness, loyaltyRisa, amable y lealtad

[Fluttershy][Fluttershy]
Twilight has shown usTwilight nos ha hecho ver

[Rainbow Dash][Rainbow Dash]
What we can be!¡Que podemos ser!

[Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity][Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity]
Jump and danceA saltar, bailar
If you wanna helpSi nos quieres ayudar
Twilight get herA que Twilight tenga
Crown back once moreSu corona una vez más
Jump and danceA saltar, bailar
This will sound loudEsto fuerte sonará
If we’re togetherSi juntas estamos
Twilight will have¡Twilight su corona
Her crown at last!Al fin tendrá!

[Twilight Sparkle][Twilight Sparkle]
I’ll still be meLa misma voy a ser
But I won’t changePero no cambiaré
If you’re not the sameSi tú no eres igual
Stay true to who you areSé fiel a ese que eres tú

If you’re with meSi conmigo estás
The differences will fadeLas diferencias se irán
Together we’ll go andJuntos iremos y
We’ll save the school today!¡La escuela vamos a salvar!

[All the students][Todos los estudiantes]
Jump and shout now (Hey!)Salta y grita ya (¡Hey!)
Clap your hands and spin aroundCascos da y a girar
Do it, we gotta changeHazlo, hay que cambiar
You can tryPuedes intentar
Jump and shout now (Hey!)Salta y grita ya (¡Hey!)
Clap your hands and spin aroundCascos da y a girar
Canterlot WonderboltsCanterlot Wonderbolts
She will win!¡Ella ganará!

Jump and shout now (Hey!)Salta y grita ya (¡Hey!)
Clap your hands and spin aroundCascos da y a girar
Do it, we gotta changeHazlo, hay que cambiar
You can tryPuedes intentar
Jump and shout now (Hey!)Salta y grita ya (¡Hey!)
Clap your hands and spin aroundCascos da y a girar
Canterlot WonderboltsCanterlot Wonderbolts
She will win!¡Ella ganará!

Jump and shout now (Hey!)Salta y grita ya (¡Hey!)
Clap your hands and spin aroundCascos da y a girar
Do it, we gotta changeHazlo, hay que cambiar
You can tryPuedes intentar
Jump and shout now (Hey!)Salta y grita ya (¡Hey!)
Clap your hands and spin aroundCascos da y a girar
Do it, we gotta changeHazlo, hay que cambiar
You can tryPuedes interntar