Magic Is Friendship

Magie ist Freundschaft

Magic Is Friendship

Ooh, ooh, ja!Ooh, ooh, yeah!

Hey, hey, wir scheinen verschieden, wie Nacht und TagHey, hey, we may seen different, as night and day
Doch die Equestria-Mädchen, wir denken anders, keine Frag’!But equestria girls, we think a different way!
Schau ein bisschen tiefer, und du wirst sehenJust look a little deeper, and you will see
Du weißtYou know
Ich bin wie du, und du bist wie ich!I'm just like you, and you're just like me!

Wir sind die Equestria-Mädchen, und wir sind hier, um zu rufen!We're equestria girls, and we're here to shout!
Dass die Magie der Freundschaft das Wichtigste ist, das wir tun!That the magic of friendship is what is all about
Wir sind die Equestria-Mädchen, stehen Seite an Seite!We're equestria girls, standing side by side!
Entdecken die Magie der Freundschaft tief im InnernFiding the magic of friendship deep inside
Equestria-Mädchen, ja!Equestria girls, yeah!

Twilight Sparkle, eine Prinzessin, die strahlt!Twilight Sparkle, a princess who shines!
Fluttershy, so süß und freundlich!Fluttershy, so sweet and kind!
Applejack hat den ländlichen Flair!Applejack has a country flair!
Rarity weiß genau, was sie tragen soll!Rarity knows just what to wear!
Jeder will Rainbow Dash an seiner SeiteEveryone wants Rainbow Dash on there side
Niemand ist lustiger als Pinkie PieNo one's more fun than Pinkie Pie

Großzügigkeit, Ehrlichkeit, Lachen, Freundlichkeit, Loyalität!Generous, honesty, laughter, kindess, loyality!
Frei zu sein, was wir sein wollen!Free to be what we will be!
Das Leben in Harmonie leben!Livin' life in harmony!

Wir sind die Equestria-Mädchen, und wir sind hier, um zu rufen!We're equestria girls, and we're here to shout!
Dass die Magie der Freundschaft das Wichtigste ist, das wir tun!That the magic of friendship is what is all about
Wir sind die Equestria-Mädchen, und wir sind hier, um zu sagenWe're equestria girls, and we're here to say
Wir werden die Dinge anders sehen!We're gonna see things a different way!
Wir sind die Equestria-Mädchen, und wir sind hier, um zu rufen!We're equestria girls, and we're here to shout!
Dass die Magie der Freundschaft das Wichtigste ist, das wir tun!That the magic of friendship is what is all about
Wir sind die Equestria-Mädchen, stehen Seite an Seite!We're equestria girls, standing side by side!
Entdecken die Magie der Freundschaft tief im InnernFiding the magic of friendship deep inside

Twilight Sparkle, eine Prinzessin, die strahlt!Twilight Sparkle, a princess who shines!
Fluttershy, so süß und freundlich!Fluttershy, so sweet and kind!
Applejack hat den ländlichen Flair!Applejack has a country flair!
Rarity weiß genau, was sie tragen soll!Rarity knows just what to wear!
Jeder will Rainbow Dash an seiner SeiteEveryone wants Rainbow Dash on there side
Niemand ist lustiger als Pinkie PieNo one's more fun than Pinkie Pie

Wir sind die Equestria-Mädchen, und wir sind hier, um zu rufen!We're equestria girls, and we're here to shout!
Dass die Magie der Freundschaft das Wichtigste ist, das wir tun!That the magic of friendship is what is all about
Wir sind die Equestria-Mädchen, und wir sind hier, um zu sagenWe're equestria girls, and we're here to say
Wir werden die Dinge anders sehen!We're gonna see things a different way!
Wir sind die Equestria-Mädchen, und wir sind hier, um zu rufen!We're equestria girls, and we're here to shout!
Dass die Magie der Freundschaft das Wichtigste ist, das wir tun!That the magic of friendship is what is all about
Wir sind die Equestria-Mädchen und wir sind hier, um zu sagenWe're Equestria Girls and we're here to say
Wir werden die Dinge anders sehenWe're gonna see things a different way
Equestria-Mädchen!Equestria Girls!