Magic Is Friendship

La Magia es la Amistad

Magic Is Friendship

¡Ooh, ooh, sí!Ooh, ooh, yeah!

¡Hey, hey! Podemos parecer diferentes, como la noche y el díaHey, hey, we may seen different, as night and day
Pero las chicas de Equestria, pensamos de otra maneraBut equestria girls, we think a different way!
Solo mira un poco más profundo, y verásJust look a little deeper, and you will see
SabesYou know
¡Soy como tú, y tú eres como yo!I'm just like you, and you're just like me!

¡Somos chicas de Equestria, y estamos aquí para gritar!We're equestria girls, and we're here to shout!
Que la magia de la amistad es de lo que se trata todo estoThat the magic of friendship is what is all about
¡Somos chicas de Equestria, de pie lado a lado!We're equestria girls, standing side by side!
Encontrando la magia de la amistad en nuestro interiorFiding the magic of friendship deep inside
¡Chicas de Equestria, sí!Equestria girls, yeah!

Twilight Sparkle, ¡una princesa que brilla!Twilight Sparkle, a princess who shines!
Fluttershy, ¡tan dulce y amable!Fluttershy, so sweet and kind!
¡Applejack tiene un toque campirano!Applejack has a country flair!
¡Rarity sabe exactamente qué usar!Rarity knows just what to wear!
Todos quieren a Rainbow Dash a su ladoEveryone wants Rainbow Dash on there side
Nadie es más divertido que Pinkie PieNo one's more fun than Pinkie Pie

¡Generosidad, honestidad, risa, amabilidad, lealtad!Generous, honesty, laughter, kindess, loyality!
¡Libres de ser lo que queramos ser!Free to be what we will be!
¡Viviendo la vida en armonía!Livin' life in harmony!

¡Somos chicas de Equestria, y estamos aquí para gritar!We're equestria girls, and we're here to shout!
Que la magia de la amistad es de lo que se trata todo estoThat the magic of friendship is what is all about
¡Somos chicas de Equestria, y estamos aquí para decir!We're equestria girls, and we're here to say
¡Vamos a ver las cosas de otra manera!We're gonna see things a different way!
¡Somos chicas de Equestria, y estamos aquí para gritar!We're equestria girls, and we're here to shout!
Que la magia de la amistad es de lo que se trata todo estoThat the magic of friendship is what is all about
¡Somos chicas de Equestria, de pie lado a lado!We're equestria girls, standing side by side!
Encontrando la magia de la amistad en nuestro interiorFiding the magic of friendship deep inside

Twilight Sparkle, ¡una princesa que brilla!Twilight Sparkle, a princess who shines!
Fluttershy, ¡tan dulce y amable!Fluttershy, so sweet and kind!
¡Applejack tiene un toque campirano!Applejack has a country flair!
¡Rarity sabe exactamente qué usar!Rarity knows just what to wear!
Todos quieren a Rainbow Dash a su ladoEveryone wants Rainbow Dash on there side
Nadie es más divertido que Pinkie PieNo one's more fun than Pinkie Pie

¡Somos chicas de Equestria, y estamos aquí para gritar!We're equestria girls, and we're here to shout!
Que la magia de la amistad es de lo que se trata todo estoThat the magic of friendship is what is all about
¡Somos chicas de Equestria, y estamos aquí para decir!We're equestria girls, and we're here to say
¡Vamos a ver las cosas de otra manera!We're gonna see things a different way!
¡Somos chicas de Equestria, y estamos aquí para gritar!We're equestria girls, and we're here to shout!
Que la magia de la amistad es de lo que se trata todo estoThat the magic of friendship is what is all about
¡Somos chicas de Equestria y estamos aquí para decir!We're Equestria Girls and we're here to say
¡Vamos a ver las cosas de otra manera!We're gonna see things a different way
¡Chicas de Equestria!Equestria Girls!