Magic Is Friendship

La Magie, C'est l'Amitié

Magic Is Friendship

Ooh, ooh, ouais!Ooh, ooh, yeah!

Hé, hé, on peut sembler différents, comme la nuit et le jourHey, hey, we may seen different, as night and day
Mais les filles d'Équestria, on pense autrement !But equestria girls, we think a different way!
Regarde un peu plus profondément, et tu verrasJust look a little deeper, and you will see
Tu saisYou know
Je suis comme toi, et tu es comme moi !I'm just like you, and you're just like me!

On est les filles d'Équestria, et on est là pour crier !We're equestria girls, and we're here to shout!
Que la magie de l'amitié, c'est ça le vrai !That the magic of friendship is what is all about
On est les filles d'Équestria, côte à côte !We're equestria girls, standing side by side!
Trouvant la magie de l'amitié au fond de nous !Fiding the magic of friendship deep inside
Filles d'Équestria, ouais !Equestria girls, yeah!

Twilight Sparkle, une princesse qui brille !Twilight Sparkle, a princess who shines!
Fluttershy, si douce et gentille !Fluttershy, so sweet and kind!
Applejack a un style campagnard !Applejack has a country flair!
Rarity sait exactement quoi porter !Rarity knows just what to wear!
Tout le monde veut Rainbow Dash à ses côtésEveryone wants Rainbow Dash on there side
Personne n'est plus fun que Pinkie Pie !No one's more fun than Pinkie Pie

Générosité, honnêteté, rires, gentillesse, loyauté !Generous, honesty, laughter, kindess, loyality!
Libres d'être qui nous voulons être !Free to be what we will be!
Vivant la vie en harmonie !Livin' life in harmony!

On est les filles d'Équestria, et on est là pour crier !We're equestria girls, and we're here to shout!
Que la magie de l'amitié, c'est ça le vrai !That the magic of friendship is what is all about
On est les filles d'Équestria, et on est là pour direWe're equestria girls, and we're here to say
On va voir les choses d'une autre manière !We're gonna see things a different way!
On est les filles d'Équestria, et on est là pour crier !We're equestria girls, and we're here to shout!
Que la magie de l'amitié, c'est ça le vrai !That the magic of friendship is what is all about
On est les filles d'Équestria, côte à côte !We're equestria girls, standing side by side!
Trouvant la magie de l'amitié au fond de nous !Fiding the magic of friendship deep inside

Twilight Sparkle, une princesse qui brille !Twilight Sparkle, a princess who shines!
Fluttershy, si douce et gentille !Fluttershy, so sweet and kind!
Applejack a un style campagnard !Applejack has a country flair!
Rarity sait exactement quoi porter !Rarity knows just what to wear!
Tout le monde veut Rainbow Dash à ses côtésEveryone wants Rainbow Dash on there side
Personne n'est plus fun que Pinkie Pie !No one's more fun than Pinkie Pie

On est les filles d'Équestria, et on est là pour crier !We're equestria girls, and we're here to shout!
Que la magie de l'amitié, c'est ça le vrai !That the magic of friendship is what is all about
On est les filles d'Équestria, et on est là pour direWe're equestria girls, and we're here to say
On va voir les choses d'une autre manière !We're gonna see things a different way!
On est les filles d'Équestria, et on est là pour crier !We're equestria girls, and we're here to shout!
Que la magie de l'amitié, c'est ça le vrai !That the magic of friendship is what is all about
On est les filles d'Équestria et on est là pour direWe're Equestria Girls and we're here to say
On va voir les choses d'une autre manière !We're gonna see things a different way
Filles d'Équestria !Equestria Girls!