Equestria Girls Song (Swedish)

Equestria Girls Song (Español)

Equestria Girls Song (Swedish)

Escucha, escucha, escucha con atención
Hör, hör, lyssna noga
Tenemos algo que decir
Vi har nånting att säga
Tal vez parecemos estar
Kanske verkar vi va
Muy diferente
Så väldigt olika
Pero si miras un poco más de cerca
Men om du tittar lite närmre
Así es como lo verás pronto
Så ser du snart
Que soy como tú
Att jag är som du
Y tú eres como yo
Och du är som jag
Oh, sí
Yeah!

Escuchen, escuchen, todos
Hör, hör, allihopa
¡Gritamos!
Vi ropar ut
Esa amistad es mágica
Att vänskap är magiskt
Y nunca termina
Och den tar aldrig slut
Pensamos que éramos diferentes
Vi som trodde vi var olika
En cien mil visto
På hundra tusen sett
Hasta que nuestro crepúsculo brille
Tills vår Twilight Sparkle
Nos ayudó a encontrar el correcto
Hjälpte oss att hitta rätt

Así que salta, agáchate
Så hopp upp, böj dig
Deja que tu pensamiento gire
Låt din tanke snurra sig
Si lo hacemos juntos
Om vi gör det tillsammans
Pone la corona en la chica correcta
Hamnar kronan på rätt tjej
Así que salta, agáchate
Så hopp upp, böj dig
Será la cosa más genial que hayas visto
Det blir det coolaste du sett
Si cooperamos
Om vi samarbetar
¡Gana la Corona Crepúsculo muy fácil!
Vinner Twilight kronan jättelätt!

Escucha, escucha, tú escucha
Hör hör, lyssna du
Anunciaremos todos los
Vi meddelar alla
Aquí y ahora
Här och nu
Manos arriba
Händer upp
luego hacia abajo
sedan ned
Diviértanse juntos
Ha skoj tillsammans
Más y más
Mer och mer

Generoso, honestidad
Generös, ärlighet
La risa, la amistad, la lealtad
Skratt, vänlig, lojalitet
Twilight Sparkle muestra que
Twilight Sparkle visar att
¡La amistad es un tesoro!
Vänskap är en skatt!

Así que salta, agáchate
Så hopp upp, böj dig
Deja que tu pensamiento gire
Låt din tanke snurra sig
Si lo hacemos juntos
Om vi gör det tillsammans
Pone la corona en la chica correcta
Hamnar kronan på rätt tjej
Así que salta, agáchate
Så hopp upp, böj dig
Será la cosa más genial que hayas visto
Det blir det coolaste du sett
Si cooperamos
Om vi samarbetar
¡Gana la Corona Crepúsculo muy fácil!
Vinner Twilight kronan jättelätt!

Voy a ser yo mismo
Jag kommer va mig själv
Lo que sea que me tome a mí mismo
Vad jag än tar mig för
Tu somos diferentes
Trotts vi är olika
Así que no hay nada que molestemos
Så är det inget som oss stör
Así que ven conmigo
Så kom följ med mig
Nos olvidamos de todo lo que era antes
Vi glömmer allt som var förut
Cooperamos todo
Vi samarbetar allt
Tendrá un final feliz
Det kommer få ett lyckligt slut

Salta, grita hola (¡hey!)
Hopp upp, ropa hej (hej!)
Grasa para sellos, pirueta
Stampa fett, piruett
Empezar a destacar
Börja att stå ut
Hacer un final feliz
Gör ett lyckligt slut
Salta, grita hola (¡hey!)
Hopp upp, ropa hej (hej!)
Grasa para sellos, pirueta
Stampa fett, piruett
Canterlot es joven, coro
Canterlots unga, kör
¡Y las ganancias de Crepúsculo lo hacen!
Och Twilight vinner gör!

Salta, grita hola (¡hey!)
Hopp upp, ropa hej (hej!)
Grasa para sellos, pirueta
Stampa fett, piruett
Empezar a destacar
Börja att stå ut
Hacer un final feliz
Gör ett lyckligt slut
Salta, grita hola (¡hey!)
Hopp upp, ropa hej (hej!)
Grasa para sellos, pirueta
Stampa fett, piruett
Canterlot es joven, coro
Canterlots unga, kör
¡Y las ganancias de Crepúsculo lo hacen!
Och Twilight vinner gör!

Salta, grita hola (¡hey!)
Hopp upp, ropa hej (hej!)
Grasa para sellos, pirueta
Stampa fett, piruett
Empezar a destacar
Börja att stå ut
Hacer un final feliz
Gör ett lyckligt slut
Salta, grita hola (¡hey!)
Hopp upp, ropa hej (hej!)
Grasa para sellos, pirueta
Stampa fett, piruett
Canterlot es joven, coro
Canterlots unga, kör